МІЛЬЙОН РОКІВ - переклад на Англійською

• million years

Приклади вживання Мільйон років Українська мовою та їх переклад на Англійською

Археологічні розкопки місць стоянок древніхлюдей показують, що тут жили люди ще мільйон років тому.
Archeological digs at ancient human sites show that humans lived here as early as a million years ago.

Останні отримані дані дозволяють припускати, що Марс є геологічно активним, і ця активність проявляється, приблизно, кожен мільйон років, хоча є й інші версії.
The recent finding suggests that Mars is geologically active with occurrences in the millions of years.

повинні залишатися видимими протягом більше ніж мільйон років.
expand outward rapidly and should remain visible for over a million years.

відбуватися це буде катастрофічно швидко- менше, ніж за мільйон років.
it will happen catastrophically quickly- less than a million years.

порівнянні з первісним ладом, тому порівнювати з тим, що було мільйон років тому не коректно.
so compare with what was a million years ago is not correct.

відбуватися це буде катастрофічно швидко- менше, ніж за мільйон років.
this will happen disastrously quickly- in less than a million years.

На поверхні Марса, судячи з усього, приблизно мільйон років тому протікала вода, свідчать нові дані.
Mars had running water on its surface less than a million years ago, new evidence suggests.

повинні залишатися видимими протягом більше ніж мільйон років.
expand outward rapidly and should remain visible for over a million years.

Приблизно через 1 мільйон років Юпітер став уже таким великим, що фактично перекрив доступ із зовнішніх кордонів до внутрішньої Сонячної системи»,- говорить Брендон Джонсон,
After About 1 million years Jupiter has become so big it actually blocked the access from the external boundaries to the inner Solar system,"- says Brandon Johnson,

Приблизно 21 мільйон років тому Арал був з'єднаний з Каспієм,
Approximately 21 million years ago, the Aral Sea was connected to the Caspian,

Згідно з більшістю визначень інтелекту, мільйон років тому люди вже були найрозумнішими з усіх тварин
According to most definitions of intelligence, a million years ago humans were already the most intelligent animals around,

Періодично, приблизно раз в 450 тисяч або мільйон років, Північний і Південний полюси планети міняються місцями,
Periodically, about once every 450,000 or a million years, the North and South poles of the planet change places,

Атлантида, як ми знаємо, була заснована, можливо, мільйон років тому, і те, що більшість людей описують, як Атлантиду, є лише останньою частиною її історії, яка була можливо 10 000
The Atlantis as we know has started maybe 1 million years ago, and what most people are describing as Atlantis is only the last fraction of Atlantean history which is maybe 10

12 мільярдів років до початку темних століть Всесвіту, коли ця надмасивна чорна діра була оцінена в розмірі близько 20 мільярдів сонць з одного відсотка приросту кожен мільйон років.
when this supermassive black hole was estimated to be the size of about 20 billion suns with a one per cent growth rate every one million years.

коли ця надмасивна чорна діра знаходилася приблизно в 20 мільярдах сонячних днів з 1-процентним темпом зростання кожен мільйон років.
estimated to be the size of about 20 billion suns, with a 1 percent growth rate every 1 million years.

коли ця надмасивна чорна діра знаходилася приблизно в 20 мільярдах сонячних днів з 1-процентним темпом зростання кожен мільйон років.
hole was estimated to be the size of about 20 billion suns and was growing by 1% every million years.

of Sciences вчені повідомили, що тверде ядро планети сформувалося менш ніж за мільйон років після появи Сонячної системи.
scientists reported that the solid core of the planet formed less than a million years after the appearance of the Solar system.

їх розрахунки показали, що Tesla все ж таки може повернутися на Землю- вірогідність її падіння на планету в найближчий мільйон років становить приблизно 6%.
their calculations showed that Tesla may return to Earth- the probability of its falling to the nearest planet in a million years is approximately 6%.

Мільйон років тому кілька мавп відмовилось від дерев,
About a million years ago, a bunch of monkeys fell out of trees,

плюс мінус мільйон років- і вони врешті-решт залишать призначене їм на початку царство й зійдуть по сходах у царство целестіальне.
give or take a million years or so, they too often believe they can eventually leave their originally assigned kingdom and advance up the ladder towards the celestial.