МІНІМІЗУВАТИ ВИТРАТИ - переклад на Англійською

• minimizing costs
• minimize expenses
• to minimise the costs
• minimize costs

Приклади вживання Мінімізувати витрати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволить знизити ризик поломки дорогої техніки та, відповідно, мінімізувати витрати на її ремонт та уникнути простоїв.
This will reduce the risk of expensive equipment damage and, thus, minimize the cost of maintenance and avoid downtime.

посадка дерев або охолодження дахів і тротуарів, можуть значно обмежити потепління і мінімізувати витрати.
can make a big difference in limiting warming and minimising costs.

отримати ваш автомобіль в момент від аеропорту мінімізувати витрати.
get your car at a point away from the airport to minimize costs.

легкість конструкції дозволяє мінімізувати витрати на фундамент.
lightweight construction helps to minimize costs foundation.

який дозволяє мінімізувати витрати на паливо та енергію.
which allows minimizing the cost of fuel and energy.

охолодження дахів і тротуарів, можуть значно обмежити потепління і мінімізувати витрати.
pavements could make a big difference in limiting warming and minimising costs.

намагаючись водночас мінімізувати витрати ресурсів.
while trying to minimize expenses.

Ця можливість об'єднувати супутники в одному пусковому модулі відповідно до наших запатентованих розробок дозволяє нашим клієнтам мінімізувати витрати, пов'язані з запуском одного супутника».
Our ability to stack and join the satellites using our patented design enables our customers to minimize the costs associated with launching a single satellite.”.

вжити необхідних заходів, щоб мінімізувати витрати.
take necessary measures to minimize costs.

що дозволяє мінімізувати витрати фізичного ресурсу і дає більше можливостей.
allowing to minimize the costs and giving more opportunities.

Якщо ви плануєте отримати iPhone, і вам потрібно мінімізувати витрати, або ви хочете оновити iPhone,
If you plan on getting an iPhone and you need to minimize cost, or you want an iPhone upgrade,

ми знаємо як мінімізувати витрати та ризики на всіх етапах найму для роботодавців
we know how to minimize costs and risks at all stages of employers' hiring

Власні напівпричепи, в тому числі низькорамні платформи з висотою вантажної платформи від 0, 6 метра, що дозволяє знизити висоту вантажу і мінімізувати витрати при перевезенні негабаритних вантажів;
Owned semi-trailers including low-frame platforms with the height of a loading platform from 0.6 m that makes it possible to reduce the load height and minimize expenses during transportation of out-of-gauge cargoes;

захистити вкладників і мінімізувати витрати для платників податків.
safeguard depositors, and minimize costs to taxpayers.

дозволяє власнику торгової марки мінімізувати витрати на оцінку відповідності,
allows the owner of the brand to minimize the cost of conformity assessment,

Найчастіше ми замислюємося про те, як мінімізувати витрати в своєму будинку напередодні холодів, оскільки більшість будинків обладнані конвективними системами, що значно збільшує суму до оплати за опалення Вашого житла.
Most often we think about the minimizing the expenses in our homes in anticipation of cold weather, since most of the homes are equipped with convection systems, which significantly increases the amount of money to pay for heating your home.

за всю нашу практику нам вдалося мінімізувати витрати настільки, щоб кожен клієнт міг отримати якісне готове житло, не переплачуючи при цьому.
we have managed to minimize expenses so that each client could get quality finished housing without overpaying.

Професійний підхід дозволить уникнути безлічі поширених помилок, мінімізувати витрати на оздоблювальні матеріали,
A professional approach will avoid of many common mistakes, minimize the cost of decoration materials

Уряд повинен мінімізувати витрати на технологічне приєднання до мереж
Government should to minimize cost of grid connection

виробляти якісне молоко, мінімізувати витрати та захищати навколишнє середовище.
produce high-quality milk while minimizing cost and safeguarding the environment.