МІРА - переклад на Англійською

• measure
• degree
• mira
• extent
• measures
• how much

Приклади вживання Міра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міра сухого вермуту.
Ounce of Dry Vermouth.

Однак, ми- міра багатьох речей.
We are, however, the measurers of many things.

Сьогодні ж застосовується або одна міра, або інша.
Well, it ends today, one way or the other for me.

Достатність- це кількісна міра аудиторських доказів.
Sufficiency is the measure of the quantity of audit evidence.

Достатність- це кількісна міра аудиторських доказів.
Sufficiency is a measure of quantity of audit evidence.

Ентропія- це міра хаосу, міра невпорядкованості.
Entropy is a measure of chaos, of the degree of disorder.

Чи можуть з'явитися їхні замінники, наприклад, міра витраченого часу?
Can its substitutes appear, such as a measure of time spent?

фізична краса завжди посилюється міра внутрішньою красою.
physical beauty is always enhanced by a measure of inner beauty.

Друга межа батьківської поведінки- міра контролю за дитиною;
The second feature of parental behavior is the degree of control over the child;

Економічні санкції як міра відповідальності за правопорушення.
Economic sanctions as a measure of the responsibility for offences.

Спорт як міра оздоровлення організму.
Sport as a measure of healing the body.

Скоріше це міра вартості і ваги.
Rather it was a measure of value and weight.

Pund«фунт, міра ваги і грошова одиниця».
Pund"a pound, a measure of weight and a monetary unit.".

На жаль, у багатьох випадках міра розуміння невисока.
Alas, in many cases the measure of understanding is low.

Pund"фунт, міра ваги".
Pund"pound, as a measure of weight".

Тому що там інша міра відповідальності….
There are different levels of responsibility-.

Наприклад, у порівняльному аналізі послідовності може бути визначена міра ймовірності для ймовірності того, що варіант може бути допустимим для амінокислоти в послідовності.
For instance, in comparative sequence analysis a probability measure may be defined for the likelihood that a variant may be permissible for an amino acid in a sequence.

Міра термічної І. газу як функцію його температури
The degree of thermal ionization of a gas as a function of the temperature

Я взяв міра лавці, і виявив, що вона була занадто короткій нозі,
I now took the measure of the bench, and found that it was a foot too short;

Міра Баї(1498-1547)- вайшнавська поетка
Mira Bai(1498-1547), the Vaishnava poetess