Приклади вживання As a measure Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the wax that accumulates in them, as a measure of protection.
The content of the current law as a measure of personal freedom
Вміст діючої права як міри свободи особистостіworld history as a measure of the changing nature of historical inquiry over the past century.[21].
світовою історією як міру мінливого характеру історичного дослідження протягом минулого століття.[21].The limitations of using Hb concentration as a measure of iron status are its lack of specificity and sensitivity.
Обмеженням використання концентрації Гб як міри статусу вмісту заліза є відсутність чутливості і специфічності даного тесту.In cryptanalysis, entropy is often roughly used as a measure of the unpredictability of a cryptographic key,
В криптоаналізі ентропію часто грубо використовують як міру непередбачуваності криптографічного ключа,Thermodynamic temperature can be defined as a measure of kinetic energy of molecules(or atoms) of the object.
Термодинамічну температуру можна визначити як міру кінетичної енергії молекул(або атомів) об'єкта.Marx stressed that the representatives of the quantity theory did not understand the functions of money as a measure of value and a means of accumulation.
Маркс підкреслював, що представники кількісної теорії не розуміли функцій грошей як міри вартості і засобу накопичення.Mutual information is also used in the area of signal processing as a measure of similarity between two signals.
Взаємну інформацію також застосовують в галузі обробки сигналів як міру подібності двох сигналів.The Government of Japan approved on Tuesday amendments to legislation that prohibit physical punishment of children in all forms as a measure of their upbringing.
Уряд Японії схвалив у вівторок поправки до законодавства, які забороняють у всіх формах фізичне покарання дітей як міру їх виховання.In cryptanalysis, entropy is often roughly used as a measure of the unpredictability of a cryptographic key.
В криптоаналізі ентропію часто грубо використовують як міру непередбачуваності криптографічного ключа.From 1965 to 1991, as a measure to reduce the consumption of rice,
З 1965 по 1991, як заходи щодо зменшенню витрати рису,The article is aimed to substantiate introduction of complementary services targeted at improving satisfaction of the regular customers as a measure of development under conditions of crisis
Мета статті- обґрунтувати запровадження комплементарних послуг, спрямованих на підвищення задоволення постійних клієнтів як заходу розвитку в умовах кризиThe value of H plays a central role in information theory as a measure of information quantity,
Величина H грає центральну роль в теорії інформації як міра кількості інформації,The εij parameter is used as a measure of deformation of automaton i under its interaction with automaton j.
Параметр εij використовується як міра деформації автомата i взаємодіє з автоматом j.Shannon developed information entropy as a measure of the uncertainty in a message while essentially inventing the field of information theory.
Шеннон розробив інформаційну ентропію як міру невизначеності в повідомленні в той час, однак по суті це було винаходом області теорії інформації.Affective function- defined as a measure of ethnocentrism in an inter-ethnic communication,
it was used as a measure of weight and bills.
сплаті данини вона використовувалася як міра ваги і лічби.Can also be used as a measure of entanglement in the state P{\displaystyle P}.
Можливо також використовувати як міру заплутаності в стані P{\displaystyle P}.is still used as a measure of thickness in guitar strings
все ще використовується як міра товщини в гітарних струнахSouth Ossetia will be justified as a measure to protect separatists from the threat posed by Islamic extremists.
Південної Осетії буде залишатись в якості заходів для захисту сепаратистів від загрози з боку ісламських екстремістів.
