A MEASURE - переклад на Українською

• міра
• захід
• показник
• мірилом
• виміром
• вимірювання
• вимірює
• мірою
• міру
• показником
• заходи
• заходу
• заходом
• міри
• показника
• вимір

Приклади вживання A measure Англійська мовою та їх переклад на Українською

As a measure of value of goods used silver.
Як мірило цінності товарів використовували срібло.

Money is but a measure that facilitates the exchange.
Гроші- лише засіб, який полегшує обмін.

Form style, as a measure of popularity.
Фірмовий стиль, как показатель популярности.

France won't be the first country to enact such a measure.
Франція не буде першою країною, що прийняла подібну заборону.

displaces grain as a measure of market values.
витісняє зерно як мірила ринкових цінностей.

A measure of relative poverty defines"poverty" as being below some relative poverty threshold.
Показник відносної бідності визначає"бідність" як таку, що перебуває нижче певного порогу.

Inflation is a measure of cost of living,
Інфляція є мірилом прожиткового мінімуму

Such a measure is taken without reason- it is ideal for housewives of average height,
Такий показник взято неспроста- він ідеальний для господинь середнього зросту, а також зручний

Readability is more than simply legibility- which is a measure of how easily a reader can distinguish individual letters
Читання- це більше, ніж просто розпізнавання символів- яке є мірилом того, як легко читач може відрізнити окремі букви

Which was a measure of how dispersed
Це буде виміром того наскільки розсіяні

A measure of biodiversity, and changes in the number of genera that exist at any given time,
Вимірювання біорізноманіття, а також зміни в кількості родів, в певний момент часу,

As Goodhart's law states, when a measure becomes a target,
Згідно із законом Гудхарта, якщо показник перетворюється на мету,

the architecture is a measure and conceptual stimulus for their projects,
архітектура є мірилом і концептуальним імпульсом для їх проектів в експозиції,

one transcribed from the braille is a measure of the Code's accuracy.
транскрибований з брайля є виміром достовірності Коду.

Volatility- A measure of risk based on the standard deviation of investment fund performance over 3 years.
Волатильність- для інвестиційних фондів- показник ризику, заснований на стандартному відхиленні ефективності фонду протягом трьох років.

then use that as a measure of how far apart two animals are.
наскільки ці ДНК схожі, і тоді використання цього як вимірювання, наскільки далекі ці тварини.

It was inspired by the Bechdel test, a measure of women's representation in fiction.
Тест був натхненний тестом Бекдел, що вимірює зображення жінок у художній літературі.

Precision can be seen as a measure of exactness or quality,
Точність може розглядатися як показник точності або якості,

For instance, although the fundamental concept of a system in statistical mechanics is a measure space, such measures are not always probability measures..
Наприклад, хоча фундаментальна концепція системи статистичної механіки є простором вимірювання, такі заходи не завжди є мірами ймовірності.

Cross entropy- is a measure of the average number of bits needed to identify an event from a set of possibilities between two probability distributions.
Перехресна ентропія- є мірою усередненого числа бітів, необхідних для ідентифікації події з набору можливостей між двома розподілами ймовірності.