Приклади вживання Precautionary measure Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have, as a precautionary measure, issued instructions to stop any commercial passenger flights from any operator arriving,
В якості запобіжного заходу ми випустили інструкції щодо припинення будь-яких комерційних пасажирських рейсів від будь-якого оператора,this mobilization was undertaken as a precautionary measure.
цей заклик проводився як захід обережності.Typhoon fighters… were scrambled today as a precautionary measure against a potential incursion into UK area of interest by one or more unidentified aircraft,”
Винищувачі Typhoon… сьогодні були підняті в повітря по тривозі в якості запобіжного заходу через потенційне вторгнення в зону інтересів Великої Британії одногоthis appeal was treated as a precautionary measure.
цей заклик проводився як захід обережності.Nevertheless, as a precautionary measure, in case you have a history of depression
We have, as a precautionary measure, issued instructions to stop any commercial passenger flights from any operator arriving,
В якості запобіжного заходу ми випустили інструкції щодо припинення будь-яких комерційних пасажирських рейсів від будь-якого оператора,Deprivation of liberty is the most severe precautionary measure that can be imposed by a court only on the condition of the existence of risks established by law,
Позбавлення особи свободи є найсуворішим запобіжним заходом, який може бути застосований судом лише за умови наявності ризиків, встановлених законом,it's also in part a precautionary measure,” Pentagon spokesman George Little said.
також частково і запобіжний захід",- заявив офіційний представник Пентагону Джордж Літтл.Terminal C has been evacuated as a precautionary measure," a Schiphol airport spokesperson said,
Термінал С було евакуйовано в якості запобіжного заходу",- заявила прес-секретар аеропорту Схіпхол,it's also in part a precautionary measure,” Pentagon spokesman George Little told reporters.
нашого посольства в Ємені, але також частково і запобіжний захід»,- заявив офіційний представник Пентагону Джордж Літтл.As a precautionary measure, the government has urged people not to travel to
Березня в якості запобіжного заходу, уряд Еритреї закликав громадян не в'їзджатиbecause pests were found in the imports of one of the corn suppliers, and a precautionary measure was immediately taken.
постачальників у збіжжі були знайдені шкідники, і тому відразу було вжито запобіжний захід.Typhoon fighters… were scrambled today as a precautionary measure against a potential incursion into UK area of interest by one or more unidentified aircraft,” the Ministry of Defense(MOD) said.
Винищувачі Typhoon… сьогодні були підняті в повітря по тривозі в якості запобіжного заходу через потенційне вторгнення в зону інтересів Великої Британії одного або декількох невстановлених повітряних суден",- сказав представник Міністерства оборони Британії.the permanent deferral of such individuals is recommended as a precautionary measure(70).
постійні відстрочення таких осіб рекомендується як запобіжний захід(70).officers will be searching it, as a precautionary measure," Met Police deputy assistant commissioner Dean Haydon said.
ми встановили оточення навколо скверу, і офіцери в якості запобіжного заходу досліджують його",- сказав заступник помічника комісара Дін Хейдон.As a precautionary measure, SplashData is recommended to create complex passwords from letters,
then the nitrogen system, as a precautionary measure in case of a hydrogen leak.
According to the Embassy of Ukraine in DC, the decision on the need to obtain special permission taken after the meeting of a joint commission to monitor the quality of food DK Ministry of Health as a precautionary measure due to the outbreak of bird flu in Europe
За інформацією Посольства України в ДК, рішення щодо необхідності отримання спеціального дозволу прийнято за результатами засідання спільної комісії з контролю за якістю харчових продуктів Міністерства охорони здоров'я ДК в якості запобіжного заходу у зв'язку зі спалахом пташиного грипу в Європіthe French authorities took the decision, as a precautionary measure, to prohibit any commercial flight carried out on a Boeing 737 Max to,
французькі органи влади прийняли рішення, як запобіжний захід, заборонити будь-які комерційні польоти на Boeing 737 Max до, з або над французькою територією”,-As admitted by the Polish government representatives themselves, it was a precautionary measure triggered by her husband's Facebook article on civil disobedience and ODF's support for democratic opposition movements,
Як визнали самі представники польського уряду, це був запобіжний захід, спричинений статтею про громадянську непокору, яку опублікував чоловік Козловської в мережі Facebook, а також підтримкою, яку Фундація надає демократичним опозиційним рухам,
