МІСТИТИ ЛИШЕ - переклад на Англійською

• contain only
• contain just
• have only
• contain merely

Приклади вживання Містити лише Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, деякі приватні європейські стандарти дозволяють стверджувати що продукт є“Сертифікований органічний” навіть тоді, коли продукт може містити лише 10% органічних інгредієнтів,
For example, some private European standards allow a product to claim“certified organic” even when the product may contain just 10% organic ingredients,

Отже«передній буфер» може містити лише композитне зображення, яке видно на екрані,
Thus the"front buffer" may contain only the composite image seen on the screen, containing the non-composited image of the entire window contents.">

Проте він може містити лише простий некерований звіт про клієнтів,
nevertheless it might contain merely a simple unmanageable report on clients,

і має містити лише контент, придатний для всіх вікових груп.
and should contain only Content that is appropriate for all age groups.

Особиста власність можуть містити лише предмети, не заборонені для перевезення,
Personal Property may only contain items not excluded from carriage

всі подібні документи можуть містити лише набір знаків, визначених Unicode.
it does mean that these documents can only contain characters defined by Unicode.

При цьому формула має містити лише кілька ключових параметрів,
At the same time, the formula must include only a few key parameters;

об'єктивні конкурсні процедури, а не містити лише загальні засади для цього.
objective competitive procedures, rather than containing only general principles for this.

і кожен із них мусить містити лише літери.
each of which has to contain only character data.

Тобто, раніше інформаційна вивіска могла містити лише назву компанії,
That is, earlier the information sign could only contain the name of the company,

цей параметр також повинен містити лише дату. Параметр не повинен містити визначення часового пояса;
this parameter must also contain only a date. It must not contain a time zone specifier;

деякі з лекцій можуть містити лише один рівень з однорідним текстом(наприклад,
some lectures may just contain a single level

Список електронної пошти керівників фінансів містить лише дані про активного фінансового директора та менеджера.
Finance directors email list contain only active finance director and manager details.

Мононенасичені жири Містять лише один вуглець-вуглецевий подвійний зв'язок.
Monounsaturated oils Contain just one carbon-carbon double bond.

Це продукти, які містять лише один екстракт/ інгредієнт.
They are products that only contain one extract/ingredient.

Останнє рівняння містить лише одне невідоме.
The resulting equation has only one unknown.

Віруси завжди містять лише один вид нуклеїнової кислоти.
A virus contains only a single type of nucleic acid.

Спершу інтегральні мікросхеми містили лише декілька транзисторів кожна.
The first integrated circuits contained only a few transistors.

Містить лише великі літери української абетки
Includes only uppercase letters of Ukrainian alphabet

Вони містять лише інформацію про комп'ютер, що використовується для перегляду Сайту.
It only contains information about the computer that is being used to view the Site.