МІСЯЦЬ І СОНЦЕ - переклад на Англійською

• moon and sun

Приклади вживання Місяць і сонце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місяця і Сонця.
The moon and the sun.

Трохи інше бачення місяця і сонця.
A slightly different view of the moon and sun.

Стародавні греки намагалися виміряти розміри і відстані Місяця і Сонця.
The ancient Greeks attempted measurements of the sizes and distances of the moon and sun.

Непальці вважають, що суть в тому, що і місяць, і сонце будуть на небі завжди.
Nepalese believe that the point is that the moon and the sun will always be in the sky.

Непальці вважають, що суть в тому, що і місяць, і сонце на небі завжди.
Nepalese believe that the point is that the moon and the sun will always be in the sky.

Вони залежать не лише від взаємного розміщення Землі, Місяця і Сонця, а й від географічної широти місцевості, глибини моря,
They depend not only on the relative positions of Earth, Moon and Sun, but also on geographic latitude,

Насправді вони були дітьми місяця і сонця, блукаючи по світу
In fact, they were just kids of moon and sun, wandering the world

при цьому завжди враховується положення місяця і сонця.
it always takes into account the position of the Moon and Sun.

Святого Марка показує не лише час, але й знак Зодіаку та фази місяця і сонця.
also the current zodiac sign as well as the phases of the moon and the sun.

коли є майже ідеальне вирівнювання Землі, Місяця і Сонця.
happens when there is a near-perfect alignment of the Earth, Moon and Sun.

могутнє природне явище- ритмічний рух морських вод- викликають сили тяжіння Місяця і Сонця.
this powerful natural phenomenon, a rhythmic movement of sea water, is caused by gravity of the Moon and the Sun.

величезні камені в положення, яке показувало критичні фази розташування місяця і сонця протягом року.
Britons constructed stones that marked critical positions of the sun and moon throughout the year.

Щоб вірити, що Бог створив плоский диск з куполом зірок і місяця і сонця прив'язані до того, щоб дійсно зменшити наш великий і могутній Бог.
To believe that God has created a flat disc with a dome of stars and the moon and the sun are attached to is to really reduce our great and mighty God.

оскільки кут між чвертю Місяця і Сонцем набагато ближче до 90°, в результаті чого Сонце знаходиться в 400 разів далі, ніж Місяць(і в 400 разів більше).
distance of the sun, for the angle between the quarter moon and sun is far closer to 90°, with result that the sun is 400 times farther away than the moon(and 400 times larger).

рік, місяць і день, а також час сходу і заходу Місяця і Сонця.
year, month and day, and the time of sunrise and sunset of the moon and Sun.

Новий Місяць і Сонце….
The Sun and the new Moon….

Новий Місяць і Сонце….
The New Moon and Space….

Той факт, що повний Місяць і Сонце завжди виглядають круглими під будь-яким кутом, показує, що вони є сферами, а не дисками.
The fact that a full moon and sun always look circular from any angle shows that they are spheres, not disks.

Він також зробив спробу визначити розміри і відстані до Місяця і Сонця.
He also tried to determine the size of both the Sun and Moon.

Він також зробив спробу визначити розміри і відстані до Місяця і Сонця.
He also determined the distances and sizes of both the sun and moon.