МІСЯЦІВ ПОТОМУ - переклад на Англійською

• months later

Приклади вживання Місяців потому Українська мовою та їх переклад на Англійською

П'ять місяців потому, ми перетнули межу у понад 100 мільйонів активних користувачів щомісяця, і щоб це відмітити,
Five months later, we have crossed more than 100 million monthly active users-

Шість місяців потому ми випустили альбом, зорієнтований на місцевість для Центрального парку,
Six months later, we did a location-aware album for Central Park,

Я згадав ці слова майже вісім місяців потому, коли стояв на всіяному артилерійськими кратерами пляжі в Широкиному
I thought about those words almost eight months later as I stood on an artillery-cratered beach in Shyrokyne and spoke with Ivan Kharkiv,

Але 4 серпня 2006 року, лише 19 місяців потому, він повернувся на пост прем'єр-міністра,
But on Aug. 4, 2006, only 19 months later, he returned to the position of prime minister,

Шість місяців потому, у квітні 1987 року,
Six months later, in April 1987,

дозволяючи американцям легально іммігрувати в Техас.[37] кілька місяців потому, Техасу було дозволено збільшення представництва в Законодавчих Зборах Коауїла-і-Техас.
allowing Americans to immigrate legally to Texas.[37] Several months later, Texas was granted increased representation in the Coahuila y Tejas legislature.

радіомовлення, яка хоч і проіснувала всього 3 місяці, але декілька місяців потому виникла у звичному нам виглядіяк Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення.
although it existed only 3 months, several months later emerged in the form we know.- the National Television and Radio Broadcasting Council of Ukraine.

Більше того, існують дослідження прямого впливу відключень електроенергії на незаплановані вагітності та навіть сплески народжуваності дев'яит місяців потому, які навіть знайшли відобрження в популярній культурі внаслідок відключення струму в Нью-Йорку у 1965 році.
Moreover, there exist studies of the direct impact of power outages on unplanned birth 9 months later, and even a baby boom, which first came to prominence in popular culture after the great New York blackout of 1965.

Сім місяців потому два брати увійшли до офісу журналу"Charlie Hebdo",
Seven months later, the two brothers walked into the offices of Charlie Hebdo magazine

Місяців потому цей гурт випустить свій дебютний альбом,
Months later, this group would release its debut album,

Для цього дослідження Левенталь і його колеги обстежили близько 3, 100 учнів 10 класів у школах Лос-Анджелеса- спочатку в 2014 році, а потім шість місяців потому.
For their study, Leventhal and his colleagues surveyed nearly 3,100 10th graders in the Los Angeles area-- first during the fall of 2014 and then six months later.

був закритий шістнадцять місяців потому.
2004 and closed sixteen months later.

Кілька місяців потому, Bluvshtein підняв свій Міжнародний рейтинг вище 2500,
A couple of months later, Bluvshtein raised his International rating above 2500,

П'ять місяців потому, в листопаді 2012-го,
Five months later, on Nov. 21,

П'ять місяців потому, в листопаді 2012-го,
Five months later, on November 21,

5 місяців потому, 12 березня 2012 року,
5 months later, on March 12th 2012, TAV announced the

він використовував конфіденційну інформацію в налаштуванні GoSkippy. com шість місяців потому.
in setting up GoSkippy. com six months later.

Два місяці потому її відправили назад до Берліна.
Two weeks later, he made it till Berlin.

Місяць потому вона з'явилася знову і протрималася стільки ж часу.
A month later, it reappeared for the same length of time.

Місяць потому вони влаштували грандіозну пляжну вечірку,
A month later, they made a Grand beach party,