НАВЧАЛЬНОГО ПОСІБНИКА - переклад на Англійською

• textbook
• tutorial
• manual training
• teaching tool
• teaching aid
• educational tool

Приклади вживання Навчального посібника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Участь у міжнародному проекті з енергозбереження SPARE з метою створення навчального посібника«Енергозбереження» для українських шкіл.
Participation in international educational project on energy saving SPARE to elaborate of educational textbook for Ukrainian schools"Energy saving".

ви можете також використовувати ваш макіяж в якості навчального посібника.
you can additionally use your makeover as an academic tool.

до якої додала 60 сторінок навчального посібника.
to which she added a 60 page study guide.

Ось п'ять ідеї для створення відео-чату як навчального посібника, а не як розвагу.
Here are five ideas for making video chat an educational aid, not just a distraction.

була прийнята в якості навчального посібника в багатьох університетах по всьому світу.
which has been adopted as a textbook in many universities worldwide.

був каталізатором змін у регіоні з моменту її створення в Олбані Біблії та навчального посібника інституту в його позначення як університету.
has been a catalyst for change in the region from its inception as the Albany Bible and Manual Training Institute to its designation as a university.

автор понад 70 публікацій, в тому числі 1 монографії та 1 навчального посібника.
including 1 monograph and 1 textbook.

був каталізатором змін у регіоні з моменту її створення в Олбані Біблії та навчального посібника інституту в його позначення як університету.
has been a catalyst for change in the region from its beginning as the Albany Bible and Manual Training Institute.

фінансувався Національним інститутом Сполучених Штатів психічного здоров'я як пристрій для використання як навчального посібника для сприяння інтересу до неврології.
was funded by the United States' National Institute of Mental Health as a device to serve as a teaching aid to promote an interest in neuroscience.

Було досліджено формування професійних знань з використанням інформаційних технологій в фармакології і його застосування в якості навчального посібника в системі професійної підготовки кадрів, спрямованої на навчання майбутніх фармацевтів
It has been investigated the formation of professional knowledge using information technology in Pharmacology and its application as an educational tool in the professional training system aimed at teaching future pharmacists

гідів-перекладачів по дві сторони кордонів та практичного навчального посібника для фахівців туристичного супроводу який містить контрольні тексти екскурсій.
guides- interpreters on both sides of the border and practical training manual for travel accompaniment professionals containing the control texts of excursions.

Автор першого в Україні навчального посібника з судової медицини(на англ.
The author of the first in Ukraine manual on forensic medicine(in English)

Матеріали навчального посібника охоплюють широкий спектр сучасних наукових уявлень про індивідуальне здоров'я,
The materials of the training manual cover a wide range of modern scientific ideas about individual health,

з новим введенням IPAD в школах як навчального посібника, досвід в класі збільшується,
with the new introduction of iPad at schools as a learning tool, in-classroom experience is enhanced

одного науково-популярного видання з програмування, навчального посібника з грифом Міністерства освіти України,
one popular science edition on programming, one educational book approved by Ministry of Education

Ніцше»,«Творчість диригента: естетико- мистецтвознавчі виміри» та навчального посібника для студентів вищих навчальних закладів.
the Dimensions of Aesthetics and Art History» and a manual for students in higher education.

співавтор навчального посібника з грифом МОН.
co-author of the tutorial with the MES mark.

розпочався з презентації навчального посібника“Ісламознавство”.
began with the presentation of the textbook“Islamic Studies”.

методи нормування її параметрів”, навчального посібника“Моделювання проектних робіт для будівництва”, підручника” Економіко-математичні методи
methods of valuation of its parameters”, the textbook“Simulation of design works for construction,” textbook” Economic-mathematical methods

намагається розірвати традиційні видавці, які традиційно займаються видавцями, в області навчального посібника, що дозволяє їм встановлювати ціну майже на будь-якому бажаному рівні.
is attempting to break the grip that traditional publishers have in the textbook arena which allows them to set the price at just about any arbitrary level they want.