НАГАЛЬНА НЕОБХІДНІСТЬ - переклад на Англійською

• urgent need
• pressing need
• compelling need
• urgent necessity

Приклади вживання Нагальна необхідність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нагальна необхідність- щоб слабкі банки збільшили капітал, щоб уникнути небезпечного циклу скорочення частки позикових коштів,
Imperative that weak banks raise capital to avoid a pernicious cycle of deleveraging, weak credit growth,

Що існує нагальна необхідність введення ідентифікаторів для виборців в усіх штатах,
There is an urgent need to introduce voter IDs for all the states,

наголосили на такому важливому елементі, як нагальна необхідність створити гуманітарні коридори.
underline that the most important aspect is the urgent need to establish humanitarian corridors.

Існує нагальна необхідність у створенні комплексної стратегічної співпраці з компаніями,
There is therefore an urgent need to establish strategic and comprehensive collaborations with

Математичні інструменти Існує нагальна необхідність у розробці та оптимізації низька вартість,
There is a pressing need to develop and optimise low cost, robust

Наразі перед нами стоїть нагальна необхідність діяти в напрямку сталого майбутнього,
We are currently facing an urgent need to act towards a sustainable future,

Існує нагальна необхідність зрозуміти ці епохальні зміни
There is therefore“a pressing need, then, to understand these epochal changes

З наших висновків зрозуміло, що існує нагальна необхідність забезпечення повного дотримання верховенства закону та прав людини в Україні
What is clear from our findings is that there is an urgent need to ensure full respect for the rule of law

Існує нагальна необхідність зрозуміти ці епохальні зміни
There is a pressing need, then, to understand these epochal changes

Якщо ви часто відчувають нагальна необхідність помочитися, запитати у лікаря про методи, такі як тазової м'язової вправи,
If you frequently feel an urgent need to urinate, ask a doctor about techniques such as pelvic muscle exercises,

Головним висновком стала нагальна необхідність кооперації первинного сектору,
The main conclusion was the urgent need for cooperation between the primary sector,

що є нагальна необхідність поліпшення медичної освіти про паліативну допомогу, якщо Україна воліє надавати повний догляд за невиліковно хворими.
says there's a pressing need for better medical education in palliative care if Ukraine is to provide complete care for its terminally ill.

Існує нагальна необхідність покласти край бойовим діям
There is an urgent need to end the fighting

Існує нагальна необхідність покласти край бойовим діям
There is an urgent need to end the fighting

Існує нагальна необхідність покласти край бойовим діям
There is an urgent need to end the fighting

Андрій Братаніч пояснить, чому штучний інтелект- не нашумівший тренд, а нагальна необхідність для сучасних компаній,
will explain why artificial intelligence is not a much-hyped trend, but an urgent need for modern companies,

то була нагальна необхідність у розвитку даного рішення,
then there was an urgent need for the development of the decision,

Хоча в остаточному рішенні COP25 була визнана нагальна необхідність активізації дій в області клімату,
While the final COP25 decision recognized the urgency of enhancing climate action,

співробітники часто стикалися з ситуаціями, коли виникла нагальна необхідність говорити про проблеми навколо поточних робочих операцій.
employees often encountered situations where there was compelling need to speak up about issues around current work operations.

виготовлення етикеток-значення постійно нагальна необхідність.
making label-reading an ever pressing necessity.