НАГОДИ - переклад на Англійською

• on the occasion
• opportunity
• chance
• opportunities

Приклади вживання Нагоди Українська мовою та їх переклад на Англійською

З нагоди запуску своєї глобальної.
For this reason, their global launch.

Не проґавте нагоди насолоджуватися улюбленим фільмом із MasterCard.
Do not miss the opportunity to enjoy favorite movies with MasterCard.

Ґенерація'45 з нагоди візиту Хуана Рамона Хіменеса.
La Generación del 45 for the occasion of the visit of Juan Ramón Jiménez.

Тому й не пропустили нагоди зустрітися з ним знову.
I missed the chance to see him again.

Не втратьте нагоди потрапити на це незабутнє дійство!
So do not miss the opportunity to get to this unforgettable event!

Нагоди Надзвичайного Ювілейного Року.
This Extraordinary Jubilee Year.

Тому що український народ не дасть йому такої нагоди.
Because the Ukrainian people will not give him such an opportunity.

Обама не використав цієї нагоди.
Obama doesn't have this advantage.

Відчайдушні, останню хвилину купує нагоди;
Desperate, last-minute buys for an occasion;

Я ніколи не мав нагоди.
I have never had the opportunity.

Я ніколи не мала нагоди.
I have never had the opportunity.

Значні прерогативи президента, якими він не має нагоди скористатися.
The President possesses some great prerogatives that he does not have the opportunity to use.

У нас не буде нагоди зробити це.
We won't have a chance to do that.

Звичайно, не втратили нагоди відвідати його.
Of course you can not miss the opportunity to visit it.

Обама не використав цієї нагоди.
President Obama did not have that advantage.

інтер'єрів доступні є маркізи відповідно кожен тип нагоди.
interiors available, there are marquees to suit every type of occasion.

Скористайся з нагоди!
Take advantage of the moment!

Кожен крок цивілізації вперед приносить із собою нові нагоди для варварства.
Every advance in civilization had brought with it new possibilities of barbarism.

Але ми дуже часто не маємо нагоди зустрітися.
Unfortunately, we don't often have the opportunity to meet them.

Віталій Кличко провів дипломатичний прийом з нагоди Новорічних свят.
Vitaliy Klichko organized diplomatic reception honor of New Year holidays.