НАДАНУ ВАМИ - переклад на Англійською

• provided by you
• you submit

Приклади вживання Надану вами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця інформація буде надіслана електронною поштою на адресу, надану Вами, або додатково, за Вашим запитом,
This information will be sent by e-mail to the address provided by you or additionally, at your express request,

Ми збираємо надану вами інформацію, коли ви замовляєте певну послугу(у тому числі ваше ім'я,
We collect provided by you information when you order a particular service(including your name,

Com автоматично автоматично стягувати з кредитної/ дебетової картки, надану вами, а у випадку з продуктами підписки продовжувати стягувати кредитну/ дебетову карту протягом узгоджених інтервалів протягом термін підписки.
Com to automatically charge the credit/debit card provided by you, and in the case of subscription products, to continue charging the credit/debit card at the agreed-upon intervals during the term of the subscription.

Com автоматично стягувати надану вами кредитну/ дебетову карту, а у випадку з продуктами підписки-
Com to automatically charge the credit/debit card provided by you, and in the case of subscription products,

розкривши їм ваше ім'я та іншу необхідну надану вами інформацію.
any other relevant information provided by you.

надавати таку інформацію або іншу особисту інформацію, надану Вами, стороннім особам, які не мають права, у разі необхідності для завершення покупки(наприклад,
other personally identifiable information provided by you, to unaffiliated third parties as necessary to complete your purchase(for example,

Ми можемо об'єднувати інформацію, надану Вами на нашому сайті, з іншою інформацією, отриманою нами від Вас поза рамками сайту
We can combine the information provided by you on our website with other information received by us outside of the site

Ми маємо законний комерційний інтерес, щоби використовувати надану Вами інформацію для покращення наших веб-сайтів,
It is in our legitimate business interests to use the information you provide to enhance our websites,

ми збираємо та використовуємо надану вами особисту інформацію та допомагаємо вам приймати обґрунтовані рішення при використанні нашого веб-сайту
use the personal information you provide to us and to assist you in making informed decisions when using our website

Ми маємо законний комерційний інтерес, щоби використовувати надану Вами інформацію для надсилання Вам повідомлень
It is in our legitimate business interests to use the information you provide to send you the communications

ми плануємо використовувати Ваші відповіді та будь-яку надану Вами персональну інформацію.
using your answers and any personal information you provide.

Ви усвідомлюєте, що Компанія буде обробляти і(або) передавати інформацію, надану Вами в заявці на сертифікат,
You are aware that Company will process and/or transfer the information you provide to the United States

У цьому випадку ми зможемо використати надану Вами під час реєстрації інформацію у сукупності з даними про Вашу діяльність на наших сайтах,
We can then use the information you provided when you registered combined with your activities on our sites to provide you advertising

Крім того, ми також можемо використовувати надану Вами інформацію щоб: 1 зв'язатися з Вами щодо юридичних повідомлень; 2 щоб повідомити Вам про будь-які істотні зміни
Additionally, we may also use the information provided by you to: 1 contact you with legal notices,

Або її дочірня компанія у вашій країні може передавати надану вами інформацію дистриб'ютору або групі компаній Daikin, які можуть знаходитись за межами Європейського Союзу,
Or its subsidiary of Your country may pass the information You supplied to a distributor or a Daikin group company which can be based outside the European Union,

Окрім цілей, перелічених у Політиці конфіденційності Google, ми використовуємо надану вами інформацію, а також дані,
In addition to the uses listed in the Google Privacy Policy, we use the information you provide to us and to GPC or other of our subsidiaries,

Електронні повідомлення будуть вважатися належним чином доставленими при передачі на адресу електронної пошти, надану Вами BlackBerry, і, якщо Ви не надали BlackBerry такої адреси, повідомлення може бути
Electronic notice to you shall be deemed to have been duly given when transmitted to an email address furnished by You to BlackBerry and if You have provided BlackBerry with no such address,

сайт телевізійної мережі представить нам інформацію, надану Вами, щоб ми мали змогу зв'язатися з Вами за запитом.
the TV network website will submit to us the information you provided so we may contact you as requested.

Компанія Мері Кей використовує інформацію, надану вами на Персональному сайті Незалежного Консультанта з краси для.
Mary Kay uses the information you provide on the Personal Web Site to.

Ми можемо використовувати інформацію, добровільно надану вами.
We may use the information that you give us voluntarily.