надзвичайно популярнимдуже популярнимвеликої популярності
Приклади вживання
Надзвичайно популярними
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Її книги були і досі залишаються надзвичайно популярними у Великій Британії та в багатьох інших країнах світу.
Her books were and still are enormously popular throughout the Commonwealth and across most of the globe.
Вони були не лише надзвичайно популярними, але довели бути такими міцними, що багато з них продовжували добре їздити і після 100,000-мильного пробігу без капітального ремонту.
They were not only enormously popular, but proved to be so durable that many continued to run well past the 100,000 mile mark without a major overhaul.
гра престолів є двома надзвичайно популярними телевізійними шоу, які використовували лінзи Snapchat для просування майбутнього сезону у відповідних серіях.
Game of Thrones are two exceptionally popular TV shows that have used Snapchat lenses to promote an upcoming season in their respective series.
Мікро-ставки, які ви можете розмістити в цьому казино, є надзвичайно популярними, і то, що ви напевно повинні перевірити.
The micro bets you can place at this casino is super popular, and something you definitely should check out.
віртуальні машини були і залишаються надзвичайно популярними в центрах обробки даних усіх розмірів.
VMs have been, and continue to be, tremendously popular in data centers of all sizes.
Hayde в 2004 році- що стали надзвичайно популярними в Туреччині і Грузії.
Hayde in 2004, which proved to be extremely popular across Turkey and also in Georgia.
написана композитором Ельє‑Зальменом Яріхворським, а його пісні були надзвичайно популярними.
composer Elye-Zalmen Yarikhovski and its songs seem to have been wildly popular.
оптичної ілюзії, що стають надзвичайно популярними в 1960-70-х роках і значною мірою вплинули на сучасних художників,
optical illusion have become extremely popular in the 1960-70 and had a huge influence on contemporary artists,
Онлайн слоти стали надзвичайно популярними в останнє десятиліття,
Online slots have become hugely popular in the last decade,
В рамках нового стратегічного партнерства, Vodafone представить ряд своїх послуг на українському ринку, які виявилися надзвичайно популярними в Європі, в тому числі пакетні пропозиції,
Under this new strategic partnership, Vodafone will introduce a number of its services to the Ukrainian market which have proved extremely popular in Europe, including bundled offers,
Стають надзвичайно популярними драма і театр, а найбільш відомими драматургами- англієць Вільям Шекспір(1564-1616,
The drama and theater are becoming extremely popular, and the most famous playwrights are Englishman William Shakespeare(1564-1616,
забезпечувати комфорт- стають надзвичайно популярними лідерами, і тут, насправді, криється особиста вигода.
providing comfort, they become extremely popular leaders, and there's actually some self-interest involved in it.
фермерські ринки здивували всіх коментаторів, ставши надзвичайно популярними вихідними місцями для відпочинку на вихідні, де люди можуть придбати чудову англійську м'ясо,
farmers' markets have surprised all the commentators by becoming extremely popular weekend"leisure" destinations where people can buy excellent local meat, fruit, vegetables,
Пісні на кшталт 'Я був таким раніше','Пісня Сунг Блакитний', 'Креклін' Роза 'та' Дезірі'стали надзвичайно популярними і зробили його найуспішнішим сучасним художником у популярних музичних чартах.
His songs such as‘I have Been this Way Before',‘Song Sung Blue',‘Cracklin' Rose' and‘Desiree' became extremely popular during his time and went on to become the‘third most successful adult contemporary artist' on a number of popular music charts.
фермерські ринки здивували всіх коментаторів, ставши надзвичайно популярними вихідними місцями для відпочинку на вихідні, де люди можуть придбати чудову англійську м'ясо, фрукти та овочі.
Farmers' Markets have surprised all the commentators by becoming extremely popular weekend“leisure” destinations where people can buy excellent English meat, fruit, and vegetables.
Вона була надзвичайно популярна в кінці 19 століття.
It was extremely popular in the late 19th century.
Спортивна риболовля є надзвичайно популярним видом спорту в Україні.
Fishing is a very popular sport in South Africa.
Проте представники породи стали надзвичайно популярні завдяки своєму розкішному зовнішньому вигляду.
Nevertheless, the representatives of the breed have become extremely popular due to its luxurious appearance.
Надзвичайно популярний текст.
A very popular text.
Гітлер був надзвичайно популярний серед німецького народу.
Hitler was extremely popular among the German people and throughout the world.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文