Приклади вживання Особливо популярними Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
рішення ESI не тільки доступні за ціною, але і завдяки їх набору функцій стали особливо популярними в світі домашнього запису
due to their set of features have become especially popular in the world of home recordingМожна навіть сподіватися, що деякі були завезені контрабандою в більш стабільні райони окупації«Осі»- Джек Харві завжди любив стверджувати, що їх уявлення були особливо популярними серед європейців, тому що німецькі дресирувальники були нібито трусами, які використовували«довгу палицю в одній руці і стілець в інший».
One can even hopefully speculate that some were smuggled into more stable areas of Axis occupation- Jack Harvey always liked to claim that their act was especially popular among Europeans, because German animal trainers were purportedly cowards who used“a long stick in one hand and a chair in the other.”.Особливо популярна в Таїланді.
Especially popular in South Thailand.Особливо популярний припій на основі олова, що містить по 10% цинку і свинцю.
Particularly popular tin-based solder containing 10% zinc and lead.Особливо популярні були колажі в 20-х роках минулого століття.
Especially popular were the collages in the 20-ies of the last century.Особливо популярна в Таїланді.
Particularly popular in Taiwan.Особливо популярна вона була в Нідерландах.
He was especially popular in Holland.Він був особливо популярний у Вікторіанську добу.
They were particularly popular in the Victorian era.Особливо популярною вона була на початку 90-х років.
He was especially popular in the early 1990s.Серіал був особливо популярним у Сербії, де він набув культового статусу.
Rupert The series was particularly popular in Serbia, where it gained cult status.Особливо популярним музичними в 80-х були рок і метал.
Especially popular music in the 80's were the rock and metal.Були особливо популярні серед рабів.
It was particularly popular among Spartans.Особливо популярна плитка Керама мараці,
Especially popular tile Cerama Maratsii,Особливо популярна вона в літній період,
Especially popular it is in the summer,Ще одним традиційним і особливо популярним видом спорту є греко-римська боротьба.
Another traditional and particularly popular sport is the Greco-Roman struggle.Була особливо популярна в Вікторіанську епоху.
It was especially popular during the Victorian age.Вони особливо популярні на північному сході Китаю.
It remains particularly popular in north-eastern China.Ця форма представлення була особливо популярна в Османській імперії з XVI століття.
This form of performance was especially popular in the Ottoman Empire from the 16th century onwards.Вони особливо популярні під.
Particularly popular in the fall.Особливо популярною для вдалого шопінгу є вулиця Рю-де-Рон та її околиці.
Especially popular for a successful shopping street is Rue de Rhone and its environs.
