MORE POPULARITY - переклад на Українською

the personal assistant Cortana has begun to gain more popularity, both among Windows 10 users and smartphone users Android or iOS.

персональний помічник Кортан починає отримувати все більшу популярність як серед користувачів Windows 10, так і користувачів смартфонів Android або iOS.

it is gaining more and more popularity every year.

він з кожним роком набирає все більшої популярності.

The satirist got still more popularity, having begun appearing on television,

Ще більшу популярність сатирик отримав, почавши з'являтися на телебаченні,

Now Ukrainian vodka brands in these territories are represented in specialized alcohol stores and are gaining more and more popularity among consumers.

Зараз українські горілчані бренди на цих територіях представлені в спеціалізованих алкогольних магазинах та набирають все більшої популярності у споживачів.

Therefore, I assume that in 2018 we will see how graphic illustrations will be gaining more popularity.

Тому є припущення, що в 2018 році ми побачимо, що графічні зображення отримають більшу популярність.

There are many companies and start ups providing bitcoin debit cards nowadays as the cryptocurrencies are gaining more and more popularity.

Є багато компаній і стартапів, які забезпечують Bitcoin дебетових карт в даний час, як cryptocurrencies набирають все більшої популярності.

Premium tobacco for hookah Adalya is a quality product that is gaining more and more popularity among consumers.

Преміальний тютюн для кальяну Adalya- якісний продукт, який набирає все більшу популярність серед споживачів.

other trends are gaining more and more popularity.

здоровий спосіб життя, вегетаріанство та інші течії набирають все більшої популярності.

which recently began to gain more and more popularity due to the growing army of coffee lovers.

яка останнім часом стала набирати все більшу і більшу популярність у зв'язку зі зростаючою армією кавоманів.

And that is the reason live video streaming content is gaining more popularity as it helps to build a real connection

І це причина, відео в реальному часі потокового контенту набирає все більшої популярності, оскільки це допомагає побудувати реальну зв'язок

The development of SEO optimization software in its term enables business people to gain more popularity for their brands through employing optimization techniques.

Розробка програмного забезпечення для оптимізації SEO у своїй перспективі дозволяє діловим людям отримувати більшу популярність для своїх брендів за допомогою методів оптимізації.

with the passage of centuries they begin to gain more and more popularity.

з плином століть вони починають набирати все більшу і більшу популярність.

Thus, in 2018 we might say that graphic illustrations will be gaining more popularity.

Тому є припущення, що в 2018 році ми побачимо, що графічні зображення отримають більшу популярність.

Premium tobacco for Adalya hookah is a high-quality product that is gaining more and more popularity among consumers.

Преміальний тютюн для кальяну Adalya- високоякісний продукт, який набирає все більшу популярність серед споживачів.

Themostenergy efficient system of non-compressor ski making from NIVIS gains more and more popularity in Ukraine.

Найбільш енергоефективна система безкомпресорного створення снігу від компанії NIVIS набуває в Україні все більшої популярності.

which makes this wave brings more popularity.

робить приносить цій хвилі ще більше популярності.

Nowadays coffee painting is a trend in contemporary art which is gaining more and more popularity.

Сьогодні кавовий живопис- напрям у сучасному мистецтві, що стає дедалі популярнішим.

In conditions of a competition such entertaining establishment will have more popularity, than others, and it will visit not only youth

В умовах конкуренції такий розважальний заклад набуде більшої популярності за інші, і настане вірогідність відвідування його не тільки молоддю чи легковажними людьми,

TOEIC, WiDaF and BULATS are getting more and more popularity among companies and other large international groups, which use them as a form of testing the level of linguistic competence for recruitment and training purposes.

TOEIC, WiDaF та BULATS стають все більш і більш популярними серед компаній та інших великих міжнародних груп, які використовують їх як форму перевірки знання мови для набору і навчання.

A lot of people still associate it with“sheds,”“garages,” and“workshops,” although that is quickly changing as it gains more popularity when used on homes.

Багато людей все ще пов'язують це з«сараями»,«гаражами» і«майстернями», хоча це швидко змінюється, оскільки він набуває більшої популярності при використанні в житлових будинках.