Приклади вживання Надмірного використання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
уникати надмірного використання пластикових пакетів і упаковок.
to avoid excessive use of plastic bags and packages.Те, що люди зробили за допомогою надмірного використання антибіотиків,- це прискорення еволюції, створення стійких штамів,
What humans have done through excess use of antibiotics on global scales is accelerate the rate of evolution,наша основна мета полягає в тому, щоб проводити всі операції у екологічно безпечний спосіб без надмірного використання ресурсів і не ставлячи під загрозу джерела для майбутніх поколінь.
our core goal is to conduct all operations in an environment-friendly manner without excessive use of resources and without jeopardizing the sources for future generations.Те, що люди зробили за допомогою надмірного використання антибіотиків,- це прискорення еволюції, створення стійких штамів,
What humans have done through excess use of antibiotics on global scales is accelerate the rate of evolution,зупинки надмірного використання антибіотиків у сільському господарстві та аквакультурі.
and stop the excessive use of antibiotics in agriculture and aquaculture.Деякі чоловіки викликати себе лиха або зашкодити надмірного використання пристрою, вважаючи, що"більше, краще" і з використанням"немає болю,
Some men cause themselves distress or harm by over-using the device, figuring that"more is better" and employing a"no pain,названих так із-за надмірного використання золотих ниток.
or“golden carpets,” so called because of the profuse use of gold threads.дозволяють уникнути надмірного використання ресурсів та їх зубожіння.
which allow to avoid an unruly use of the resources and their relative impoverishment.частково, надмірного використання- призвело до зростання побоювань, що одним з ключових оборони Заходу проти інфекційних захворювань можуть бути втрачені в найближчому майбутньому, якщо фармацевтичні компанії не прискорити розробку нових версій.
in part, of overuse- has led to growing fears that one of the west's key defences against infectious disease may be lost in the near future, unless pharmaceutical companies speed up the development of new versions.частково, надмірного використання- призвело до зростання побоювань, що одним з ключових оборони Заходу проти інфекційних захворювань можуть бути втрачені в найближчому майбутньому, якщо фармацевтичні компанії не прискорити розробку нових версій.
in part, of overuse- has led to growing fears that one of the west's key defences against infectious disease may be lost in the near future, unless pharmaceutical companies speed up the development of new versions.заморозку, градобою тощо), надмірного використання засобів захисту рослин,
hail etc.), an excessive use of plant protection agentsПотім вона буде з'єднана з надмірним використанням оклику.
Then it will be coupled with excessive use of exclamation points.Надмірне використання антибіотиків є всебічною проблемою, яка швидко змінює мікробіоту кишечника людини.
Antibiotic overuse is a pervasive problem that is rapidly changing the human gut microbiota.Однак надмірне використання ефекту призводить до прямо протилежного результату.
However, overusing the effect leads to the exact opposite result.Особливо небезпечне неправильне або надмірне використання пестицидів.
This means that we do not unnecessarily apply or overuse pesticides.Надмірне використання пластику.
Excess use of plastic.Надмірне використання цих продуктів також може призвести до підвищеної пігментації.
Overusing these products can also lead to increased pigmentation.Ми чітко бачимо дуже поширене надмірне використання.
There's clearly widespread overuse.Експерти також стурбовані надмірним використанням антибіотиків в медичних установах.
Experts are also concerned about the overuse of antibiotics in medical settings.Компанія залишає за собою право на стягнення додаткової плати за надмірне використання OCSP.
Company reserves the right to charge additional fees for excessive usage of the OCSP.
