НАЙБІЛЬШЕ ПОТРІБНІ - переклад на Англійською

• are needed most
• is most needed

Приклади вживання Найбільше потрібні Українська мовою та їх переклад на Англійською

тільки після цього виявляються там, де вони найбільше потрібні.
only then get to where they are needed most.

допомагає націлювати зусилля туди, де вони найбільше потрібні.
efforts can be targeted where they are needed most.

Наступні кроки передбачають подальший аналіз стратегічних цілей, щоб визначити конкретні проблеми, для розв'язання яких найбільше потрібні колективні адвокаційні зусилля і де керівна роль НДОФУ буде найбільш ефективною.
Next steps will include further analysis of the strategic objectives to select specific issues where a collective advocacy voice is most needed and the NGOF's leadership could be most effective.

допомагає націлювати зусилля туди, де вони найбільше потрібні.
so they can target efforts where they are needed most.

школи не завжди знаходяться там, де вони найбільше потрібні.
the best schools are not where they are most needed.

де вони найбільше потрібні.
direct it where it's needed most.

школи не завжди знаходяться там, де вони найбільше потрібні.
schools don't exist where they're needed most.

ефективно розподіляти кошти саме туди, де вони будуть найбільше потрібні,- залежно від рівнів поширеності вірусу в різних регіонах України.
effectively allocate funds where they are most needed- depending on the prevalence of the virus in different regions of Ukraine.

де вони найбільше потрібні.
direct it to where it is required most.

Але в тих сферах, де найбільше потрібні державні інвестиції- такі як демонстрація сучасних вугільних станцій з низьким рівнем викидів, які будуть потрібні, якщо нові постачальники електроенергії хочуть уникати викидів шкідливого двоокису вуглецю,
But in the areas where government investment is most needed- such as in demonstration of advanced low-emission coal plants that will be needed if new electric supplies are to avoid harmful carbon dioxide effluent,

Але тут нам найбільше потрібна ваша допомога.
This is where we most need your help.

Ми раді надати допомогу там, де вона найбільше потрібна.
She is happy to help wherever she is most needed.

Ми виготовимо для Вас ту продукцію, яка найбільше потрібна Вашому споживачеві.
We make for you the products that most need your customer.

батькам, коли вона найбільше потрібна.
parents at a time when it is most needed.

Ми надаємо вам тепла, де вона найбільше потрібна для підвищення комфорту.
We give you warmth where it's needed most for enhanced comfort.

Ми виготовимо для Вас ту продукцію, яка найбільше потрібна Вашому споживачеві.
We will produce for you the products that most need your customer.

А найбільше, потрібна наша королева.
Most of all, we need our queen.

А ці основи- це те, що найбільше потрібне Україні.
That overlap is what Boston needs most.

А взагалі, кожна книга приходить до нас саме тоді, коли вона найбільше потрібна.
Overall: Sometimes a book comes to you when you most need it.

А ці основи- це те, що найбільше потрібне Україні.
Such concrete prescriptions may be what the Ukraine needs most.