НАЙБІЛЬШ ВІДДАЛЕНИХ - переклад на Англійською

• most remote
• most distant

Приклади вживання Найбільш віддалених Українська мовою та їх переклад на Англійською

Така поведінка“випадають” є відмінною підписи з найбільш віддалених об'єктів, і була використана для початкової ідентифікації всіх найбільш віддалених квазарів, галактик і гамма-сплесків.
This"drop out" behaviour is a distinctive signature of the most distant objects, and has been used for initial identification of all of the most distant quasars, galaxies, and gamma-ray bursts.

виміряти відстань до найбільш віддалених зрілих скупчень галактик із числа вже знайдених.
measure the distance to the most remote mature cluster of galaxies yet found.

який є одним з найбільш віддалених на планеті, але енергії дійсно змінилися відносно поточних операцій в Сонячній системі, коли ми говоримо про групу Химера або Оріона.
which is one of the most remotest on the planet, but the energies have really shifted in regards to the on going operations within the solar system when we talk about the Chimera or the Orion group.

визначати відстань до найбільш віддалених від нас об'єктів, які можливо спостерігати,
measure the distance to the most remote objects we can see,

визначати відстань до найбільш віддалених від нас об'єктів, які можливо спостерігати,
measure the distance to the most remote objects we can see,

подорожі не менш тривалі, ніж народним обранцям від найбільш віддалених частин нашого Союзу.
as will be required of those of the most remote parts of the union.

одному з найбільш віддалених і небезпечних місць на Землі.
Pole Station on Antarctica, one of the most remote and perilous places on Earth.

Парк розташований у найбільш віддаленій і важкодоступній частині Українських Карпат.
The park located in the most remote and inaccessible part of the Ukrainian Carpathians.

Ці зображення також є найбільш віддаленими зображеннями сонячних променів.
These images are also the most distant images from the Sun ever taken.

Я приїхав до найбільш віддаленого місця, що я міг уявити.
I came to the most remote place that I could think of.

Знайдені найбільш віддалені галактики.
It shows the most distant galaxies.

Так що навіть найбільш віддалені.
And it's made even these, the most remote.

Вчені виявили найбільш віддалені від нас сліди кисню у Всесвіті.
Scientists detect most distant signs of oxygen in universe.

Астрономи знайшли найбільш віддалений квазар.
Astronomers have discovered the most distant quasar ever known.

Роботи необхідно починати з найбільш віддаленої від дверного прорізу ділянки.
Work should begin from the area most distant from the doorway.

Астрономи відкрили найбільш віддалений і, отже, найбільш ранній приклад злиття галактик.
Astronomers have discovered the most distant and therefore the earliest example of galaxy fusion.

VG18 2018 є найбільш віддаленим спостережуваним об'єктом в Сонячній системі прямо зараз.
Bottom line: 2018 VG18 is the most distant object yet known in our solar system.

Гоблін- найбільш віддалена від Сонця карликова планета.
Goblin- the most distant from the Sun dwarf planet.

Це робить його найбільш віддаленим об'єктом, який коли-небудь відвідує космічний апарат Землі.
This makes it the most distant object ever visited by an Earth spacecraft.

Найбільш віддаленої від Сонця планетою є Нептун.
The most distant planet from the sun is Neptune.