НАЙЕФЕКТИВНІШИХ ЗАСОБІВ - переклад на Англійською

• most effective means
• most effective tools
• most effective ways
• most effective remedies

Приклади вживання Найефективніших засобів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мова є необхідною в якості основного і найефективнішого засобу інформаційного обміну між людьми.
English is needed as the main and the most efficient means of information exchange.

Деревне вугілля використовували як найефективніший засіб, що поглинає.
Charcoal was used as the most effective way to absorb.

Вода є найпростішим і найефективнішим засобом, щоб позбутися каменів у нирках.
Water is the simplest and most effective remedy for getting rid of kidney stones.

Перший, найефективніший засіб профілактики- не допускати згромадження людей.
The first and most effective method of prevention is not to allow mass gatherings of people.

А пияцтво до нестями був найефективнішим засобом контролю за народжуваністю.
Drinking himself accid provided an effective means of birth control.

Інклюзивні школи є найефективнішим засобом, що гарантує солідарність між дітьми з особливими потребами
Inclusive schooling is the most effective means for building solidarity between children with special needs

Як і раніше, найефективнішим засобом стягнення боргу із судноплавної компанії є арешт належного їй судна.
Still, the most effective means of collecting a debt from a shipping company is to arrest a ship belonging to it.

В даному випадку найефективнішим засобом є блефаропластика- пластична операція на століттях,
In this case, the most effective means is blepharoplasty- plastic surgery on the eyelids,

Найефективнішим засобом до визнання незалежності члени ЦЯ вважають теракти
The most effective means to recognize the independence of members of the ETA terrorist attacks

Саме зниження податків завжди було і залишається найефективнішим засобом виходу з“тіні”.
It is the reduction of taxes has always been and remains the most effective means of getting out of the‘shadow'.

Як позбутися від молі в шафі і на кухні? Найефективніші засоби.
How to get rid of moths in the closet and in the kitchen? The most effective means of.

а часто найефективніший засіб контакту з клієнтами.
and often the most effective means of contact with customers.

Глюкокортикоїди надають виражений протизапальний ефект, а тому вважаються найефективнішим засобом при променевих ураженнях кишечника.
Glucocorticoids have a pronounced anti-inflammatory effect, and are therefore considered to be the most effective means for radiation damage to the intestines.

а часто найефективніший засіб контакту з клієнтами.
and often the most effective means of contact with clients.

Сподобалася ця стаття-“Як позбутися від молі в шафі і на кухні? Найефективніші засоби”?
Liked this article-“How to get rid of moths in the closet and in the kitchen? The most effective means of”?

найпростішим та, водночас, найефективнішим засобом міжнародного спілкування.
at the same time the most efficient means of international communication.

Планова економіка схильна до появи диктатури тому, що диктатура є найефективнішим засобом примусу, і, як така, життєво необхідна для центрального планування у великих масштабах.
Planning leads to dictatorship because dictatorship is the most effective instrument of coercion and, as such, essential if central planning on a large scale is to be possible.

Найефективнішим засобом є нашатирний спирт,
The most effective remedy is ammonia alcohol,

У більшості випадків найефективнішим засобом боротьби з хімічними забрудненнями повітря в квартирі є регулярне інтенсивне провітрювання.
In most cases the most effective way of struggle against chemical air pollutions in apartment is regular intensive airing.

а часто найефективніший засіб контакту з клієнтами.
and often the most effective mean of contact with clients.