Приклади вживання Найкращому стані Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ножі акуратно розміщені в дерев'яному блоці для зберігання, призначеному для того, щоб підтримувати ножі в найкращому стані готовими до наступного їх використання.
The knives are neatly housed in a wooden storage block designed to keep your knives in the best condition ready for their next use.ви зможете підтримати завжди у найкращому стані всі елементи ваших меблів.
you can always maintain in the best condition all the elements of your furniture.Мінусом повторного використання коробки є те, що вони не завжди перебувають у найкращому стані.
The disadvantage of reuse boxes is that they are not always in the best conditions.Поле стадіону знаходиться не в найкращому стані, оскільки газон експлуатується вже сьомий рік.
знаємо яка з цих постатей є Август, хоч мармур в не найкращому стані, і втрачена передня частина його тіла.
although the marble itself is not in especially good condition, and we have lost the front of his body.вона досягає місця призначення в найкращому стані.
we make sure they reach their destination in good condition.утиліта повинна гарантувати, що технологія знаходиться в найкращому стані.
the energy supplier must ensure that the technology is in perfect condition.вона досягає місця призначення в найкращому стані.
we make sure they reach their destination in optimum condition.покриття- це простий і високоефективний спосіб зберегти новий автомобіль в найкращому стані.
highly effective way for you to keep your customers' new vehicle in the best condition possible.регулярне споживання забезпечує щоденну енергетичну потребу собак і зберігає їх здоров'я у найкращому стані.
regular consumption provides the daily energy requirement of dogs and keeps them in top condition.збереження лісових ресурсів в найкращому стані, лісові насадження постійно відновлюють і збільшують їх площу.
to maintain forest resources in the best possible condition, we automatically renew and enlarge them.Ми надаємо багато з наших клієнтів на тиждень або раз на два тижні технічне обслуговування, так що їхні машини залишаються чистими і в найкращому стані.
We provide many of our customers with weekly or bi-weekly maintenance services so their cars stay clean and in the best condition possible.Щоб ваші високоякісні м'ясні продукти були доставлені в найкращому стані, їх зазвичай перевозять в замороженому вигляді,
To ensure that your high-quality meat products are delivered in the best condition, they are usually transported frozen,купуйте речі в найкращому стані, в якому тільки зможете знайти,
buy items in the best condition you can find,її тренерському складу підійти до відповідального випробування у Вірменії у найкращому стані, щоб показати гідний результат.
its coaching staff to approach the responsible test in Armenia in the best condition to show a оптові поставки від цих виробників, так що наші клієнти завжди можуть бути впевнені, що троянди надійдуть до їх одержувача в найкращому стані, свіжими і повними аромату.
wholesale deliveries from these places so our customers can be always sure that roses will arrive at their recipient in the best possible condition, fresh and full of fragrance.забезпечуючи компресор з його найкращим станом, коли він буде доставлений замовникові.
providing compressor with its best condition when it be delivered to the customer.яку вдалося утримати і за ці буремні роки розвити в найкращий стан.
which managed to keep up and develop in the best condition during these turbulent years.зміг, не найкращий стан грунту.
not the best condition of the soil.Прокиньтеся від зручного набору постільної білизни, що дозволить вам зберегти найкращий стан для задоволення гарного дня.
Wake up from a comfortable bedding set can let you keep the best state to meet a nice day.
