НАПРЯМІ - переклад на Англійською

• direction
• area
• field
• way
• directions

Приклади вживання Напрямі Українська мовою та їх переклад на Англійською

місцева влада в цьому напрямі?
municipal governments play in this regard?

але послідовно, у напрямі нової реальності.
but consistently, toward a new reality.

На даний момент сканер не веде діяльність з цікавого для нас напрямі.
At the moment, the scanner does not operate in the direction of interest to us.

Але ми працюватимемо з ними в цьому напрямі.
We will work with them in that regard.

У цьому напрямі університетом проведено значну роботу.
Significant work has been performed by the university in this direction.

Рух у напрямі планування- результат цілеспрямованих дій.
The movement toward planning is the result of deliberate action.

Напрямі його зближення з податковим законодавством ЄС.
Keeping your business aligned with the EU tax laws.

Вони відбуваються у напрямі.
It occurs in direct.

Акцентуємо увагу лише на першому напрямі.
But focus only on the front sight.

Гроші- інструмент у напрямі специфічного кінця.
Money is an instrument toward a specific end.

Ми зробили кілька важливих кроків у напрямі реформування енергетичного сектора.
We have made several important steps towards reforming the energy sector.

продовжується рух у напрямі постачання.
the movement toward distribution continues.

Активно розвивається в напрямі естетичного протезування, бере участь в конференціях,
He is actively improving his knowledge in the field of aesthetic prosthetics,

І заявити:"Сьогодні я повів вас у цьому напрямі, а тепер поведу в іншому, все буде гаразд".
And he would say,"At the moment I directed you in this way, and now that I'm directing you in this way, everything will be okay.".

Теоретична та практична робота в цьому напрямі вже почалася,
Domestic and foreign research in this field has just started,

Багато роботи в цьому напрямі роблять як державні,
Much work in this field is made by both state

ціна активу може рухатися в несподіваному напрямі і трейдер може в кінцевому підсумку втратити навіть на виграшну угоду.
the price of an asset can move in unexpected directions and a trader can end up losing even on a winning trade.

було працювати у цьому напрямі у Вашингтоні.
to focus in this way in Washington.

досягти успіху у вибраному напрямі кар'єри.
skills to excel in your chosen career field.

Тому дуже важливо, що ви розумієте, як доглядати за деревами в напрямі, який забезпечує їх негайного успіху, а також майбутнього доброго здоров'я.
Therefore it is vital that you understand how to care for trees in a way that will ensure their immediate success as well as future good health.