IN THIS DIRECTION - переклад на Українською

• в цьому напрямку
• у цьому напрямі
• у даному напрямі
• у цьому напрямку
• на цьому шляху
• в цей бік
• в цей напрямок

Приклади вживання In this direction Англійська мовою та їх переклад на Українською

I encourage everyone to look in this direction rather than in any other direction..
Всіх закликаю йти цим шляхом, а не за якимось іншим.

Ecostyle is becoming popular- in this direction you can make a souvenir craft.
Популярним стає екостиль- в такому напрямку можна виготовити сувенірну саморобку.

Services in this direction.
Послуги з цього напрямку.

In this direction a device for fish salting with ultrasound was developed.
За цим напрямом розроблено пристрій для соління риби за допомогою ультразвуку.

A technique in this direction can increase the effectiveness of the advertising company.
А техніки даного напрямку здатні примножити результативність рекламної компанії.

Investments in this direction can begin
Робити інвестиції в зазначеному напрямку можуть початківці

A range of company's products in this direction includes.
Серед асортименту компанії в цьому напряму.

I started in this direction a few years ago.
Я захопилася цим напрямком кілька років тому.

There are no exchangers in this direction.
Немає обмінників за цим напрямком.

Let me just point you in this direction.
Давайте я просто направлю вас в цю сторону.

The center in Kharkiv region became the first communal institution in this direction in Ukraine.
Центр на Харківщині став першою в Україні комунальною установою такого спрямування.

I want to continue nurturing the journal in this direction.
Гадаю, що потрібно розвивати журнал у цьому ж напрямку.

Only after careful checking the hypothesis large scale operations can be started in this direction.
Тільки після повномасштабної перевірки можна починати широкомасштабні операції в даному напрямі.

Currently, there are no courses in this direction that are open for registration.
На даний момент немає відкритих для реєстрації курсів даного напрямку.

The European Union certainly needs reform, but clearly not in this direction.
Реформування потрібне, але не в такому напрямку.

Scientific and technical translation occupies a separate niche in this direction.
Науково-технічний переклад займає окрему нішу в даному напрямі.

Putin's regime, as well as consolidation of the European Union's efforts in this direction.
Путіна, а також консолідація зусиль Європейського Союзу на даному напрямі.

I haven't found any information in this direction.
Однак, поки що немаю жодної інформації по цьому напрямку.

It seems to me there's need to think in this direction.
Мені здається, що треба думати в такому напрямку.

Every year we see new movements in this direction.
І щороку спостерігається зміцнення цього напрямку.