У НЕВІДОМОМУ НАПРЯМКУ - переклад на Англійською

• in an unknown direction
• in the wrong direction
• to an unknown destination
• to an undisclosed destination

Приклади вживання У невідомому напрямку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зазначається, що силовики від Російської Федерації відвезли матір кримськотатарського активіста Герая Куламетова Зарему у невідомому напрямку.
It is noted that tthe law enforcers from the Russian Federation took away the mother[Zarema Kulametova] of the Crimean Tatar activist Gerai Kulametov, in an unknown direction.

Після жорсткого затримання його посадили в одну з трьох машин і повезли у невідомому напрямку.
After he fell conscious he was bundled into a car by three others and taken to an undisclosed destination.

який самовільно залишив наприкінці жовтня та пішов у невідомому напрямку.
which he willfully left at the end of October and went in an unknown direction.

схопили та вивезли у невідомому напрямку.
seized and taken away in an unknown direction.

яка вивезла їх у невідомому напрямку”.
which removed it in an unknown direction”.

відвезли в багажнику таксі у невідомому напрямку.
took away in the trunk of a taxi in an unknown direction.

після чого зникли у невідомому напрямку.
then disappeared in an unknown direction.

поплив у невідомому напрямку.
floated away in an unknown direction.

в супроводі позашляховика виїхав у невідомому напрямку.
drove accompanied by outlander in unknown direction.

однак один з них після складання матеріалів забрав їх і зник у невідомому напрямку.
the law enforcement agencies, but one of them retracted his claim and disappeared in an unknown direction.

супроводжуючи його до міліцейської машини почали вивозити його у невідомому напрямку.
the service vehicle and started driving him to an unknown destination.

загадково телепортується геть у невідомому напрямку.
enigmatically teleports away to an unspecified destination.

отримав дозвіл перегнати перший конвой і поїхав у невідомому напрямку.
which were allowed to overtake the first convoy and proceeded to an unknown destination.

всі гроші- і зник у невідомому напрямку….
all the money- and fled in an unknown way.

беруть початок у місцевих печерах і прокладывающих шлях у невідомому напрямку, а також інші не менш значущі відомості
which begin in local caves and run in unknown directions; and there are other not less significant records

Потім молодики зникли у невідомому напрямкові.
The youths then left in an unknown direction.

Він повернувся й поїхав у невідомому напрямку.».
He turned and fled back in a westerly direction.”.

Кошти переводилися через один відомий банк… і зникали у невідомому напрямку….
Money was transferred through one particular bank… and disappeared in an unknown direction…”.

зник із Донецького аеропорту у невідомому напрямку",- розповів секретар РНБО.
then disappeared from the Donetsk Airport to an undisclosed location', Turchynov said.

Підозрюваний зник у невідомому напрямку.
Suspect fled in an unknown direction.