IN ANY DIRECTION - переклад на Українською

• в будь-якому напрямку
• в будь-яку сторону
• в будь-якому напрямі
• в будь-яких напрямках
• в будь-який бік

Приклади вживання In any direction Англійська мовою та їх переклад на Українською

Unreasonable weight changes in any direction, combined with a constant feeling of hunger;
Чи не обгрунтованими змінами ваги в будь-яку сторону, в поєднанні з постійним відчуттям голоду;

But if you're asking how far we can see in any direction, the answer isn't 13.8 billion light years; it's much farther than that.
Але якщо ви запитаєте, як далеко ми можемо дивитися в будь-який бік, то відповідь буде не 13, 8 мільярда світлових років, а набагато більше.

This means that the Su-35 can steer the engine in any direction and quickly change direction, as well as.
Це означає, що Су-35 може керувати двигуном в будь-яку сторону і швидко змінювати напрямок, а також.

because her outlook has a great tendency to expand in any direction.
її кругозір має величезну тенденцію розширюватися в будь-яких напрямках.

allowing you to steer the steam in any direction.
Що дозволяє направити пар в будь-яку сторону.

allows you to move comfortably in any direction.
дозволяє комфортно пересуватися в будь-яких напрямках.

Not looking to there where the director planned, but in any direction of all actions.
Дивитись не туди куди запланував режисер, а в будь-яку сторону всіх подій.

which is checked when crossing the border in any direction.
наявність якого перевіряють при перетині кордону в будь-яку сторону.

may deviate in any direction.
може мати відхилення в будь-яку сторону.

He(Sail) is fixed to the board with a hinge that allows you to send it around its own axis and tilt in any direction.
Він(вітрило) укріплений до дошки за допомогою шарніра, що дозволяє направляти його навколо власної осі і нахиляти в будь-яку сторону.

In the course of the day, the Yuan quotations in trading can deviate from the reference rate no more than 2% in any direction.
Протягом дня вартість юаня на торгах може відхилятися від довідкового курсу не більше ніж на 2% в будь-яку сторону.

can easily be extended in any direction and this gives us many additional opportunities.
легко може бути продовжений в будь-яку сторону і це дає нам безліч додаткових можливостей.

Very convenient, 10-15 mins walk in any direction from the bustling streets of the city you find yourself in the comfort of old trees.
Дуже зручно, за 10-15 хвилин пішки в будь-якому напряму з гучних вулиць міста ти потрапляєш в затишок вікових дерев.

Deviation from the norm in any direction is immediately expressed in unpleasant symptoms
Відхилення від норми в будь-яку сторони відразу виражається в неприємні симптоми

Very convenient, 10-15 mins walk in any direction from the bustling streets of the city you find yourself in the comfort of old trees.
Дуже зручно, що за 10-15 хвилин пішки з будь-якого напрямку з гамірних вулиць міста ти потрапляєш в затишок віковічних дерев.

This gun could fire in any direction, and was so effective that Union troops referred to it as the“Demoralizer”.
Ця гармата могла вести вогонь у будь якому напрямку і була настільки ефективною, що солдати північан прозвали її“Деморалізатором”.

Ukraine in any direction of domestic and foreign policy will be unable to make independent steps.
Україна в жодному напрямку зовнішньої та внутрішньої політики неспроможна буде робити самостійні кроки.

A bullet may ricochet in any direction to strike you or an object you cannot see,
Куля може зрикошетити у будь-якому напрямку, вдарити вас чи об'єкт, який ви не бачите,

Perhaps a piece of space can be traversed by a particle of matter in any direction without necessarily being synchronized with a piece of time.
Можливо, частина простору пересікається часткою матерії в якомусь напрямі без синхронізації з часткою часу.

However, skeptics believe that looking in any direction does not mean plunging into virtual reality.
Однак скептики вважають, що дивитися у будь-якому напрямку не означає зануритись у віртуальну реальність.