НАСЕЛЕННЯ НАШОЇ ПЛАНЕТИ - переклад на Англійською

• of the population of our planet
• of the world's population
• earth's population

Приклади вживання Населення нашої планети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Світовий план передбачав створення одного навчального центру ТМ на кожен мільйон населення нашої планети.
According to this world plan, one TM training center have to be created per each million of the world's population.

в результаті до 2017 року майже половина населення нашої планети отримає доступ до мережі
the Next Generation Internet, nearly half of the world's population will have network

Згідно з останнім статистичним аналізом, населення нашої планети може досягти 11 мільярдів до 2100 року.
According to the statistical analysis, the Earth's population could reach 11 billion by 2100.

Це при тому, що десь 200 років тому населення нашої планети було в межах всього лише одного мільярда.
And to think that just over 200 years ago the earth's population was only one billion.

І сьогодні більше половини населення нашої планети живе в країнах, що мають ядерну зброю
Well over half the world's population now lives in countries that have nuclear weapons

В 1995 році тільки 1% населення нашої планети були користувачами в мережі інтернет.
In 1995, however, only 1% of the planet's population of our planet were users of the internet.

Населення нашої планети шукає порятунок у грі OASIS, яка є величезною всесвіту віртуальної реальності.
The population of the planet is looking for salvation in the OASIS game, which is a huge universe of virtual reality.

Сьогодні більше ніж 90% населення нашої планети у віці до 25 років вміють читати та писати.
Now 90% of the world population under the age of 25 can read and write.

Теорії змов, що стосуються винищення населення Землі, пов'язані з припущенням, що існує якийсь план зі зменшення населення нашої планети.
Conspiracy theories concerning the destruction of the world's residents are associated with the assumption that there is a plan to reduce the people of our planet.

Це становило 1\10 частину населення нашої планети.
which is one-tenth of the inhabitants of our planet.

на кінець 2018 року 49,2% населення нашої планети все ще не має широкосмугового доступу до всесвітньої павутини.
by the end of 2018, 49.2% of our planet's population still do not have broadband access to the global network.

Користь продуктів очевидна- це забезпечення населення нашої планети сільськогосподарськими продуктами.
The use of such products is obvious: it supplies the population of our planet with agricultural products.

Згідно з даними Міжнародної енергетичної агенції(IEA), близько 1 млрд людей- 14% населення нашої планети- не мають доступу до електрики.
According to the International Energy Agency(IEA), about 1 billion people- 14% of our planet's population- do not have access to electricity.

майже половина населення нашої планети.
almost half the population of our planet.

При цьому ГЕРХ зачіпає від 10% до 30% населення нашої планети, і найчастіше кислотний рефлюкс відзначається у людей похилого віку, що мають великі запаси зайвої ваги.
While GERD affects 10% to 30% of the population of our planet, and most often acid reflux is seen in elderly with large stocks of excess weight.

Стрімко збільшується населення нашої планети спонукало вчених
Promptly increasing population of our planet has induced scientists

чому для переважної більшості населення нашої планети їхня робота не має нічого спільного з тим, що піднімає нас з ліжка
why is it that for the overwhelming majority of people on the planet, the work they do has none of the characteristics that get us up

(Сміх) Але коли Мама народилась, населення нашої планети становило лише 1, 8 мільярда людей, і коли мова йде про мільярди,
(Laughter) But when Mum was born, the population of our planet was only 1.8 billion people, and talking in terms of billions,

За останні двадцять років населення нашої планети виросло в шестикратному розмірі,
Over the past twenty years, the population of the planet has increased sixfold,

на кінець 2018 року 49,2% населення нашої планети все ще не має широкосмугового доступу до всесвітньої павутини.
by the end of 2018, 49.2% of our planet's population still do not have broadband access to the global network.