НАСТУПНОГО ВЕЧОРА - переклад на Англійською

• next evening
• following evening
• next night
• following night

Приклади вживання Наступного вечора Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від вечора дев'ятого дня місяця і аж до наступного вечора святкуватимете вашу суботу.
In the 9th day of the month at evening, from evening to evening, you shall celebrate your Sabbath.

Від вечора дев'ятого дня місяця і аж до наступного вечора святкуватимете вашу суботу.
In the ninth day of the month at evening, from evening to evening, you shall keep your Sabbath.

На наступний вечір відкриваються інші квіти.
Next week, more flowers will have opened.

У наступний вечір Ґалілей ще раз подивився на Юпітер
The following evening, Galileo once again took a look at Jupiter, the planet, still in a straight line!">

Наступного вечора красуня вдова засумувала.
The next evening widow Beauty plunged into reverie.

Наступного вечора я послухала лекцію про людські взаємини.
The next night I heard a lecture on human relationships.

Наступного вечора Кінґа вбили під час виступу в Мемфісі.
The next evening, King was assassinated in Memphis.

Ходили ми колядувати й наступного вечора.
We decided to go camping the next night.

Наступного вечора він повторив свої дії.
The following night he repeated his actions.

Наступного вечора 19 Хуситів та 15 бійців армії Гаді вбито під час запеклої перестрілки.
The next evening, 19 Houthi and 15 pro-Hadi fighters were killed in heavy fighting.

Наступного вечора ця ж камера зафіксувала 1 вибух невизначеного походження за 1- 2 км на схід(встановити,
The following evening, the same camera recorded an undetermined explosion 1-2km east(unable to assess if inside

Наступного вечора, 28 липня,
The next evening 28 July Robespierre

Якщо я мало спав однієї ночі, я наступного вечора рано починав куняти, а отже і лягав раніше.
If I had slept one night, I started early the next evening nod, and therefore Fuzz earlier.

У ніч на 1 січня 1801 р. він побачив слабку зірку, яка наступного вечора трохи перемістилася.
On January 1st, 1801, he observed a star which had changed its place the next night.

Від вечора дев'ятого дня місяця і аж до наступного вечора святкуватимете вашу суботу.
From the evening of the ninth day of the month until the following evening you are to observe your sabbath.

Наступного вечора, 28 липня, без суду Робесп'єр
The next evening- July 28- Robespierre

Якщо ви не зможете забрати табло з арени, щоб влаштувати танці на льоду наступного вечора, це також зле.
If you were not able to take the scoreboard out of the arena and be able to do the Ice Capades the next night, that would also be bad.

Каледоній дякує Джеку і запрошує його повечеряти з ними наступного вечора в ресторані першого класу на нижній палубі.
Caledon reluctantly invites Jack to dine with their party the following evening in the first-class dining saloon as a thank you.

Наступного вечора державна телерадіокомпанія«Белтелерадіокомпанія» використала його фотографії у своєму сюжеті,
The next evening, Belteleradiocompany, a state-run television network in Belarus,

Ніч хоч і була самою вологою, але палатки все ж таки ми ставили не під час дощу, як наступного вечора.
Even though the night was the wettest, we did not put out the tents, not during the rain, as the next evening.