TONIGHT - переклад на Українською

• сьогодні
• сьогодні ввечері
• tonight
• вечір
• вночі
• увечері
• вечер
• сегодня
• цієї ночі
• сьогоднішній
• цього дня
• цього тижня

Приклади вживання Tonight Англійська мовою та їх переклад на Українською

I took him over to the fairgrounds tonight, as I always do.
Я увечері повів його на ярмаркову площу, як завжди.

and you do it tonight.
и ты сделаешь это сегодня же.

I go back in time tonight.
Та повернімося у час сьогоднішній.

Night of fear: TOP horror movies on tonight.
Вечір страху: ТОП фільмів жахів на вечір.

I just want to make a few brief comments about the attacks across Paris tonight.
Я хочу зробити кілька коротких коментарів на тему атак у Парижі цієї ночі.

What you all up to tonight?
Какие планы на вечер?

Tonight we welcome you to a joyous celebration of the season.
Цього дня вітають жінок із святом весни.

Would speak tonight.
Буду вночі говорити.

You will meet some interesting people tonight.
Увечері зустрінеш важливу людину.

That sounds amazing, I just… I can't tonight.
Звучит замечательно, но я… сегодня не могу.

We would most likely see him on The Tonight Show.
Цілком імовірно, що його ми побачимо на сьогоднішній презентації.

Not tonight, my friends, not tonight.
Іще не вечір, друзі, ще не вечір.

Rare solar Eclipse can be seen tonight.
Рідкісне сонячне затемнення можна побачити вже цієї ночі.

So any big plans for tonight?
Большие планы на вечер?

Tonight there were some surprises.
Цього дня було багато сюрпризів.

Go out tonight and look up at the sky.
Виходьте вночі і подивіться у зоряне небо.

Tonight was no different.
Увечері по-іншому було.

Breathing and relaxing is what I needed tonight.
Рівновага і спокій- це те, що вам необхідно цього тижня.

Not too much in the primary elections tonight.
І в цих первинних виборах ще не вечір.

His career took off immediately after appearing on the Tonight Show.
Його кар'єра знялася відразу після появи на Сьогоднішній шоу.