Приклади вживання Національний день Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Папські відправи відбуваються на великі релігійні свята такі, як день святої Девоти(27 січня), і Національний день(19 листопада).
Pontifical services take place on Турецькі посадовці заявляють, що кількість загиблих в результаті двох вибухів в Стамбулі зросла до 38, 166 людей поранені, у Туреччині оголосили національний день жалоби.
Officials say the death toll from two bomb explosions in Istanbul has risen to 38 with another 166 wounded as Turkey declared a national day of mourning.ми могли мати національний день пам'яті, який би привернув увагу громадськості.
that we can have a national day of remembrance that would gain some attention publicly.24 жовтня, національний день жалоби у зв'язку з трагедією.
Biya has declared Monday, Oct. 24 a national day of mourning.де навіть існує національний день хот-догів.
where there is even a national day of hot dogs.які сьогодні поруч з нами, щоб відзначити Національний день Румунії.
Президент США Барак Обама очолює Національний день молитви- на початку«інаугураційного вікенду», що позначає кінець його першого президентського терміну і початок другого.
US President Barack Obama yesterday headed up a National Day of Service, kicking off a whirlwind weekend of inauguration events that mark the end of his historic first term and the start of his second.Закликаємо усіх підтримати Національний День Молитви за Україну,
We appeal to all to support the National Day of Prayer for Ukraine,ПАРЄ вітає рішення української влади встановити національний день пам'яті жертв Великого Голоду(Голодомору)
It welcomes the decision by the Ukrainian authorities to establish a national day of commemoration of the victims of the Great Famine(Holodomor)Національний день 13 липня відзначає дату 1878 року, коли Берлінський конгрес визнав Чорногорію 27-ю незалежною державою у світі
The national day of 13 July marks the date in 1878 when the Congress of Berlin recognized Montenegro as the 27th independent state in the worldНаціональний день 13 липня відзначає дату 1878 року, коли Берлінський конгрес визнав Чорногорію 27-ю незалежною державою у світі
The national day of 13 July marks the date in 1878 when the Congress of Berlin recognised Montenegro as the 27th independent state in the worldТут вітається рішення української влади заснувати національний день пам'яті жертв великого голоду(голодомору)
It welcomes the decision by the Ukrainian authorities to establish a national day of commemoration of the victims of the Great Famine(Holodomor)Ми вітаємо рішення Українськими властями встановити національний день пам'яті жертв Великого Голоду(Голодомору)
It welcomes the decision by the Ukrainian authorities to establish a national day of commemoration of the victims of the Great Famine(Holodomor)Національний день Румунії, 1 грудня,
National Day of Romania, December 1,Рамадан і Національний день.
Ramadan, and National Day.головну ціль зустрічі- Національний день молитви за Україну.
the main purpose of the meeting- National Day of Prayer for Ukraine.Дональд Трамп оголошує Національний день молитви в США завтра, 15 березня!
Donald Trump announces National Day of Prayer in the US tomorrow, March 15!Військовослужбовці США тримають пакет, який містить камуфляжну бандану з текстом псалму 90 у Національний день молитовного сніданку на Військовій базі морської піхоти Кемп-Леджейн, травень 2010 року.
US military staffers hold a packet containing a camouflage bandana imprinted with Psalm 91 at the National Day of Prayer breakfast at Marine Corps Base Camp Lejeune, May 2010.А в Гонконзі та Макао, спеціальних адміністративних районах Китаю, святкують власні дні створення цих країн, а також національний день Китайської народної республіки.
In Hong Kong and Macau- special administrative regions of China, both Youm-e-Takbir(Urdu: یوم تکبیر) meaning"The 
