THE NATIONAL DAY - переклад на Українською

• національний день
• національне свято
• національного дня
• національним днем

Приклади вживання The national day Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, July 1- the day when a new country appeared- is the National Day of Canada, the biggest public holiday.
Тому 1 липня- день, коли з'явилася нова країна- є національним Днем Канади, найбільшим державним святом.

The National Day of Remembrance of the“Cursed Soldiers” has been celebrated in Poland on March 1, since 2011.
Національний день пам'яті«проклятих солдатів» в Польщі відзначається з 2011 року.

The day that you will be lighting the candle, and the National Day of Remembrance, will that be the same day by any chance?
Чи, випадково, той день, коли запалюватимете свічку й вшанування Національного дня пам'яті відбуватимуться в один і той самий день?.

The National Day is celebrated throughout mainland China,
Національний день святкується по всій материковій частині Китаю,

On August 9, Singapore celebrates the anniversary of its independence with a series of events, including the National Day Parade which is the main ceremony.
Серпня Сінгапур святкує День незалежності серією подій- парад Національного дня, який є основною церемонією.

We remind you that the National Day of Prayer for Ukraine will be held on June 2, 2018 at the Kyiv Palace of Sports.
Нагадуємо, що Національний День Молитви за Україну відбудеться 2 Червня 2018 року у Київському палаці спорту.

Viktor Komarovskiy at the invitation of Consul General of Romania in Odessa took part in the reception on occasion of the National Day of Romania.
Маєв на запрошення Генерального консула Румунії в Одесі взяли участь в урочистому прийомі з нагоди Національного Дня Румунії.

On the National Day of the Thai elephant, a holiday is organized,
В Національний день тайського слона організовується свято,

honor to celebrate the National Day of Romania.
які сьогодні поруч з нами, щоб відзначити Національний день Румунії.

In Kyiv the official reception dedicated to the National Day of Palestine happened organized by the embassy of this state to Ukraine
У Києві відбувся урочистий прийом, присвячений Національному дню Палестини, організований посольством цієї держави в Україні

Kuwait conclusively proclaimed independence on February 25, 1961 and the National Day has become one of the most important festive occasions in the country ever since.
Кувейт остаточно проголосив Незалежності 25 лютого 1961 року, і з того дня Національний день Кувейту став однією з головних святкових дат в країні.

We appeal to all to support the National Day of Prayer for Ukraine,
Закликаємо усіх підтримати Національний День Молитви за Україну,

The national day of 13 July marks the date in 1878 when the Congress of Berlin recognized Montenegro as the 27th independent state in the world
Національний день 13 липня відзначає дату 1878 року, коли Берлінський конгрес визнав Чорногорію 27-ю незалежною державою у світі

first New year's day and the national day of Sweden, celebrated in June,
перший день Нового року і національного дня Швеції, що святкується в червні,

The national day of 13 July marks the date in 1878 when the Congress of Berlin recognised Montenegro as the 27th independent state in the world
Національний день 13 липня відзначає дату 1878 року, коли Берлінський конгрес визнав Чорногорію 27-ю незалежною державою у світі

On December 04, 2018 at the invitation of the Consulate General of the Romania in Odessa the representatives of the Institute attended an official reception on the occasion of the National Day of Romania and 100th anniversary of the Great Unification.
Грудня 2018 року на запрошення Генерального консульства Румунії в Одесі представники інституту відвідали урочисті заходи з нагоди Національного Дня Румунії і відзначення 100-річчя Великого Об'єднання.

US military staffers hold a packet containing a camouflage bandana imprinted with Psalm 91 at the National Day of Prayer breakfast at Marine Corps Base Camp Lejeune, May 2010.
Військовослужбовці США тримають пакет, який містить камуфляжну бандану з текстом псалму 90 у Національний день молитовного сніданку на Військовій базі морської піхоти Кемп-Леджейн, травень 2010 року.

In Hong Kong and Macau- special administrative regions of China, both the day of the creation of its administrative region and the National Day of the People's Republic of China are celebrated.
А в Гонконзі та Макао, спеціальних адміністративних районах Китаю, святкують власні дні створення цих країн, а також національний день Китайської народної республіки.

For the first time, the staff of all five National Guard brigades also took part in the National Day parade and the young guards of Kazdanga Agricultural Technical School marched as the closing unit.
Вперше співробітники всіх п'яти бригад Національної гвардії також взяли участь у параді до Національного дня, а молода гвардія сільськогосподарського технікуму Казданга пройшла маршем закриття.

So the main purpose of the meeting- to give as much information about the National Day of Prayer for Ukraine,
Тож головна мета цієї зустрічі- надати якомога більше інформації про Національний День Молитви за Україну,