НАЦІОНАЛЬНОЮ ГВАРДІЄЮ - переклад на Англійською

• national guard

Приклади вживання Національною гвардією Українська мовою та їх переклад на Англійською

разом з нашими підрозділами- поліцією, Національною гвардією та прикордонниками узгодимо всі наші дії.
together with our units- the police, the National Guard, and border guards..

їхній кореспондент був затриманий разом зі своїм другом Національною гвардією в східній Україні, недалеко від міста Амвросіївка.
their correspondent was detained together with his friend by the National Guard in the Eastern Ukraine near the town of Amvrosiyivka(Donetska oblast).

Від імені командування Національної гвардії України висловлюю Вам щиру вдячність за вагомий внесок у зміцнення співпраці між Збройними Силами Канади та Національною гвардією України, особисту участь у формуванні інституту сержантів Національної гвардії України
On behalf of the command of the National Guard of Ukraine, I express my sincere appreciation for the significant contribution to strengthening the cooperation between the Canadian Armed Forces and the National Guard of Ukraine, personal involvement in the formation of the NCO Corps in the National Guard of Ukraine

має робочі контакти з Міністерством оборони України, з Національною гвардією України, з Міністерством соціальної політики України,
works intensively with the Ministry of Defense of Ukraine, the National Guard of Ukraine, the Ministry of Social Policy of Ukraine,

32- у підпорядкуванні Міністерства внутрішніх справ, 3 повʼязані з Національною гвардією, а також кілька батальйонів, що не були підпорядковані жодному державному органу.
three affiliated with the National Guard, and several Ukrainian Volunteer Corps units that were not subordinate to any state agency.

вантажів під час виконання Національною гвардією України покладених на неї завдань в районі проведення антитерористичної операції або спеціальної операції, передбаченої пунктом 10 частини першої статті 2 цього Закону, а також на контрольно-пропускних пунктах об'єктів, що охороняються Національною гвардією України;
cargo during the execution of the national guards of Ukraine conferred on her tasks in the area of conducting anti-terrorist operations or special operations provided for in paragraph 10 of article 2 of this law, as well as the checkpoints, which are protected by the national guards of Ukraine;

це керівництво країни визначає, командуючий національною гвардією, але я думаю, що якщо таке рішення буде ухвалено,
the country's leadership defines, commander of the national guard, but I think that if this decision is made, of RIA Novosti.">

умовах з урахуванням набутого досвіду в бойових діях у взаємодії з Національною гвардією МВС, Прикордонними військами
taking into consideration the lessons learned in military actions in cooperation with the National Guard of the Interior Ministry,

створити та підготувати добровольчі загони міліції, які разом із Національною гвардією та спецпідрозділами МВС рятували країну,
prepare voluntary police detachments saving the country together with the National Guard and special units of Ministry of Internal Affairs,

Національної Гвардія.
National guard.

Національна гвардія.
National Guards.

Національної гвардії.
The National Guards.

Бригади Національної гвардії.
A National Guards Brigade.

Національної гвардії.
National Guards.

Національний гвардії.
National Guardsman.

Завдання Національної гвардії досі не визначені.
National Guard's role not yet defined.

Національна гвардія відкриває вогонь по студентах, які протестують проти ескалації насильства у В'єтнамі.
National Guardsmen open fire on students protesting the escalation of violence in Vietnam.

Національна гвардія.
National Guardsmen.

Національної гвардії.
National Guardsmen.

Ви й зараз є бійцем Національної гвардії?
Are you now active in National Guard?