НАШОЇ ВІРИ - переклад на Англійською

• our faith
• of our belief
• our religion
• our belief
• of our confidence
• of our trust

Приклади вживання Нашої віри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основою нашої віри є і завжди буде те ж Боже Слово, яке проповідував Петро.
The foundation for our faith is and always will be the same Word of God that Peter preached.

Єдиною підставою нашої віри є Біблія(канонічні книги Старого
The sole basis for our belief is the Bible(the Scriptures of the Old

Христос- епіцентр нашої віри,«бо все з Нього, через Нього і для Нього» Рим.
We are God-centered because we believe that everything is“from him through him and to him” Rom.

Народження Вайолет є свідченням нашої віри, що любов сильніше, ніж ненависть",- говорять батьки.
Violet's birth is a testament to our belief that love is stronger than hate,” they said in a statement.

Народження Вайолет є свідченням нашої віри, що любов сильніше, ніж ненависть".
Violet's birth is a testament to our belief that love is stronger than hate.

Народження Вайолет є свідченням нашої віри, що любов сильніше, ніж ненависть",- говорять батьки.
Violet's birth is a testament to our belief that love is stronger than hate,” the couple wrote.

Народження Вайолет є свідченням нашої віри, що любов сильніше, ніж ненависть",- говорять батьки.
Violet's birth is a testament to our belief that love is stronger than hate," the family said in a statement.

Ми пригадуємо, що нас, як націю, об'єднують не колір шкіри, догмати нашої віри чи походження наших імен.
We must recall that what binds this nation together is not the caste of our forefathers or the tenets of our faiths or the origins of our names.

тільки схотіли засвідчити, що я жив фарисеєм за найдокладнішою сектою нашої віри.
if they would testify, that after the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee.

Серйозні і рішучі дії відносно зміни клімату є необхідними принципами і традиціями нашої віри, колективного співчуття,
Strong action on climate change is imperative by the principles and traditions of our faiths and the collective compassion,

нашим єврейським братам і сестрам, що не розділяють нашої віри в Ісуса-месію, що ми вважаємо себе частиною єврейського народу і прагнемо до його процвітання.
sisters who do not share our faith in Jesus the Messiah that we consider ourselves to be part of the Jewish people and are committed to its welfare.

Наша сила полягає в нашій багатій освітніх програм, а також у нашої віри в себе, щоб бути унікальним,
Our strength resides in our rich educational programs as well as in our belief in ourselves to be unique because of our history,

де почалося поширення нашої віри і де вони жили з апостольських часів разом з іншими релігійними громадами.
which began to spread our faith and where they have lived since Apostolic times, together with other religious communities.

Саме Він є істинним джерелом нашої віри в теперішнє й майбутнє,
He is the true source of our confidence for the present and for the future,

з якої почалося поширення нашої віри і де вони, разом з іншими релігійними громадами,
which began to spread our faith and where they have lived since Apostolic times,

Саме Він є істинним джерелом нашої віри у теперішнє й майбутнє,
He is the true source of our confidence, for the present and for the future,

Саме Він є істинним джерелом нашої віри у теперішнє й майбутнє,
He is the true source of our trust for the present and for the future,

адаптувати наше послання та намагатися прожити своє життя згідно із заповідями нашої віри.
to be attentive to live as best we can the life-giving commandments of our faith.

Саме Він є істинним джерелом нашої віри у теперішнє й майбутнє,
He is the true source of our trust in the present and in the future,

і саме на підставі нашої віри в такого Бога ми можемо бути впевнені в Ньому,
it is on the basis of our faith in such a God that we can rest secure in Him,