which unsettles our belief in some specific proposition.
що підривають нашу віру в існуючий стан речей.
Our belief in the value of private communications is unshakeable,
Наша віра в цінності приватного спілкування непорушна,
An outlook through this peephole at the vast mysteries of the universe should only confirm our belief in the certainty of its Creator.".
Погляд через цю щілину на величезні таємниці Всесвіту повинен тільки підтвердити нашу віру в Творця»10.
You have a new bipolar world in which cyber-internationalism, our belief, is challenged by cyber-nationalism, another belief..
Ви маєте новий біполярний світ, у якому кібер-інтернаціоналізм, наша віра, отримує виклик з боку кібер-націоналізму, іншої віри..
Our outlook through this peephole at the vast mysteries of the universe only confirms our belief in the certainty of its creator.".
Погляд через цю щілину на величезні таємниці Всесвіту повинен тільки підтвердити нашу віру в Творця»10.
Our belief is that a student learns by"doing" and by being challenged daily with new material
Наша віра в те, що студент навчається"робити" і оскаржуються щодня з новим матеріалом
During Christmas days we received good news which had strengthen our belief and power.
У Різдвяні дні ми отримали радісну новину, яка ще більше зміцнила нашу віру і силу.
Our belief in continuous and dynamic transformation guides us to growth and development every day.
Наша віра в тривалі та динамічні зміни веде нас до щоденного зростання та розвитку.
On December 5, 2009, the first match at the new stadium took place, and our belief in success became tangible.
Грудня 2009 року відбувся перший поєдинок на новому стадіоні, та наша віра в успіх здобула відчутні риси.
On December 5, 2009, the first match at the new stadium took place, and our belief in success became tangible.
Грудня 2009 р. відбувся перший двобій на новому стадіоні, і наша віра в успіх почала збільшуватися.
We all can find someone to back up our belief and make us feel more solid about it.
Всі ми можемо знайти кого-небудь, хто підтримає наші переконання і змусить нас відчути себе більш впевнено стосовно якоїсь думки.
divinity shake our belief in humanity?
божественності потрясає основи нашої віри в людство?
Our team moves every keyword based on our belief that it will contribute to a successful SEO campaign.
Наша команда рухає кожне ключове слово, спираючись на нашу впевненість, що це сприятиме успішній SEO кампанії.
Our team handpicks each keyword based on our belief that it will contribute to a successful campaign.
Наша команда рухає кожне ключове слово, спираючись на нашу впевненість, що це сприятиме успішній SEO кампанії.
on condition that we renounce our belief in a great cosmic plan that gives meaning to life.
що ми відступимося від своєї віри у великий космічний план, який надає смислу нашому життю.
The modern deal offers power provided we renounce our belief in a great cosmic plan that gives meaning to life.
Сучасна угода пропонує нам силу за умови, що ми відступимося від своєї віри у великий космічний план, який надає смислу нашому життю.
These findings reinforce our belief that naked mole rats are exceptional animals to study to further our understanding of the biological mechanisms of longevity.”.
Ці результати підтверджують нашу переконаність в тому, що голі землекопи є винятковими тваринами для вивчення, щоб поглибити наше розуміння біологічних механізмів довголіття».
Our belief is that sustainable, informed and globally-minded leadership can help us solve many of today's challenges.
Ми віримо в те, що усвідомлене і глобально спрямоване лідерство може допомогти нам у вирішенні світових актуальних проблем.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文