НАШУ ВІРУ - переклад на Англійською

• our faith
• our belief
• our beliefs
• our confidence

Приклади вживання Нашу віру Українська мовою та їх переклад на Англійською

жорстокості, які ми бачимо у світі, закликом поглибити нашу віру у Христа?
violence that we see in the world not a call to deepen our trust in Christ?

продемонструвати нову готовність звіщати нашу віру і надію.
display a new readiness to render an account of our faith and the hope which is ours.

які символізують нашу віру у Пресвяту Тройцю.
which remind us of our faith in the Holy Trinity.

Ми молимося, аби продемонструвати нашу віру в Бога і в те, що Він виконає обітниці, дані в Його Слові,
We pray to demonstrate our faith in God, that He will do as He has promised in His Word,

Якщо взяти до уваги нашу віру в священність людського життя,
If you take into account our belief in the sanctity of human life,

Ми не лише повертаємо нашим храмам те, що їм належить, ми повертаємо нашу віру, наш дух»,- сказав Президент, вказавши на роль церкви
We not only supply our churches that we should return our faith," said our spirit"- united by the President

Нехай Чудо Воскресіння Христового утвердить нашу віру у неминучість перемоги, а Боже благословення стане
Let the Miracle of Christ's Resurrection confirm our belief in the inevitability of victory,

Ці слова апостола втішають наші серця і зміцнюють нашу віру в те, що у цьому світі, який постійно
These words of the apostle console our hearts and strengthen our faith that in this world, which is constantly

Ми молимося, аби продемонструвати нашу віру в Бога і в те, що Він виконає обітниці, дані в Його Слові,
We pray to show our faith in God, that He will do as He has promised in His Word

і це підтверджує нашу віру в те, що Шерідан володіє однією з провідних навчальних програм з візуальних ефектів»,- стверджує Ноель Хупер,
and it verifies our belief that Sheridan has one of the top training programs in visual effects,” says Noel Hooper,

Санкт-Університет Амвросій втілює нашу віру традицію через навчання,
St. Ambrose University embodies our faith tradition through teaching,

Якщо взяти до уваги нашу віру в священність людського життя,
When you take into account our belief in the sanctity of human life,

шукаючи зрозуміння правди про нашу віру, особливо через читання
understanding of the truths of our faith, especially through reading

яка виражає нашу віру.
which then suspends our belief.

щоб зберегти нашу віру в справедливий світ.
so as to preserve our belief in a just world.

задоволення- наші сім'ї та друзів, нашу віру в краще, наші справжні відносини».
our lives, the things that bring"> us lasting happiness and fulfillment- our families and friends, our faith, and our relationships.".

організація відновлення євангелії має безліч логічних доказів, призначених зміцнити нашу віру.
orchestration of the restoration of the gospel has plenty of logical evidence built in to reinforce our faith.

ми можемо уявити загальні обставини, які могли б підтвердити нашу віру, але не можемо уявити конкретних фактів, що є і прикладами загального факту.
is that we can imagine general circumstances which would verify our belief, but cannot imagine the particular facts which are instances of the general fact.

але також нашу віру та надію у Воскресіння.
but also our faith and hope in the Resurrection.

Ми заохочуємо всіх батьків та сімей зарахувати своїх дітей до цієї щотижневої програми навчання, щоби допомогти зрозуміти нашу Віру і нашу роль у Тілі Христа;
All parents and families are encouraged to enroll their children in this weekly study program to help understand our Faith and our role in the Body of Christ