Приклади вживання Our trust Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
reliable developments is why we put our trust into Cisco products.
надійні розробки є запорукою нашої довіри продуктам Cisco.It is no accident that those who have sought to profit from this anxiety work assiduously to weaken our trust in each other.
Не випадково ті, хто прагне отримати вигоду з цього неспокою, невтомно працюють, щоб послабити нашу довіру одне до одного.Besides, our trust in Genesis(and the rest of God's Word)
Крім того, наша довіра до книги Буття(і решти Божого Слова)how do we avoid people abusing our trust in them?
варто прислухатися, але як уникнути зловживання нашою довірою?we based our trust in close-knit personal relationships.
ми базували нашу довіру на міжособистісних стосунках.Our trust in God can be combined with doubt in the face of a mystery that is so far beyond us.
Наша довіра до Бога може переплітатись з сумнівом перед загадкою, яку нам не зрозуміти.his refusal to answer most of the questions he was asked deepens our trust in his authority and integrity.
Його відмова відповісти на більшість поставлених запитань лише поглиблює нашу довіру до Його авторитету і чесності.if they're playing with our trust.
expressing all our trust.
яке виражає всю нашу довіру.Most of what we have realized during this time was possible given to our trust and trust towards us.
Більшість з того, що вдалось реалізувати організації за цей час, стало можливим завдяки нашій довірі і violence that we see in the world not a call to deepen our trust in Christ?
So there must be somewhere someone who deserves our trust, and who can represent public issues, because they are not.
Тож має бути хтось, хто заслуговує на нашу довіру і може представляти публічні інтереси, бо політики In our trust HIV Unit there is a girl who receives medical treatment more than eight years and only thanks to volunteers has learned to write and read!
У нашому підопічному ВІЛ-відділенні є дівчинка, яка більше восьми років перебуває на лікуванні, й тільки завдяки волонтерам навчилася писати та читати!From the evolutionary perspective-dice Cuddy-, for our survival it is more important to know whether a person deserves our trust or not"".
З еволюційної точки зору, важливішою для From an evolutionary perspective,” says Cuddy,“it is more crucial to our survival to know whether a person deserves our trust.”.
З еволюційної точки зору, важливішою для And to draw the conclusion that we must all place our trust in those who govern us, any challenge to their legitimacy
І вивести звідси висновок, що ми маємо повернути нашу довіру тим, хто керує нами, і що будь-яке оспорювання їхньої легітимностіThe response of the EU27 leaders was to reiterate our trust in chief negotiator Michel Barnier
Реакція лідерів 27 країн ЄС полягала в тому, щоб підтвердити нашу довіру головному переговірнику Мішелю БарньєTo express our trust in the strength of the German economy and the importance of investing in it, I announce the intention of Qatar to pump investments that amount to €10 billion into the German economy in the next five years,” al-Thani said.
Щоб продемонструвати нашу впевненість в економічній стабільності Німеччини… я заявляю про намір Катару інвестувати в німецьку економіку 10 млрд євро в найближчі п'ять років»,- сказав аль-Тані.To express our trust in the strength of the German economy and the importance of investing in it, I announce the intention of Qatar to pump investments that amount to 10 billion euros into the German economy in the next five years,” al-Thani said.
Щоб продемонструвати нашу впевненість в економічній стабільності Німеччини… я заявляю про намір Катару інвестувати в німецьку економіку 10 млрд євро в найближчі п'ять років»,- сказав аль-Тані.
