Приклади вживання Our beliefs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
in our subconscious images and in our beliefs.
в We need to learn how to feel intrigued instead of defensive when we encounter some information that contradicts our beliefs.
Нам потрібно навчитись бути заінтригованими замість спустошеними, коли ми стикаємось із інформацією, яка суперечить нашим переконанням.In the present retain traces of a cultural past without whose understanding we can hardly understand our current way of life, our beliefs and our customs.
В даний зберігають сліди культурного минулого, без чиєї розуміння ми навряд чи можемо зрозуміти She quotes Robert Frank who said,‘our beliefs about human nature help shape human nature itself'.
Економіст Роберт Франк стверджує, що це має велике значення, адже«наші вірування стосовно людської природи допомагають цю природу формувати».Meet the Mormons' addresses common misperceptions about our beliefs and highlights the blessings that come from living the gospel of Jesus Christ.”.
У фільмі“Зустрічайте мормонів” розглянуто найбільш поширені помилкові припущення щодо наших вірувань і висвітлено благословення, які приходять завдяки життю за євангелією Ісуса Христа”.The Foundation is always ready for open cooperation in the principle of mutual benefit with all those who share our beliefs, and goes to the same purpose.
Фонд завжди готовий до відкритої співпраці на взаємовигідних принципах з усіма, хто поділяє наші переконання і йде до тих же цілей.Economist Robert Frank wrote:“Our beliefs about human nature help shape human nature itself.”.
Економіст Роберт Франк стверджує, що це має велике значення, адже«наші вірування стосовно людської природи допомагають цю природу формувати».And for us, changing our beliefs, developed over the years
І для нас зміна наших переконань, що склалися рокамиAs the American economist Robert Frank put it,“Our beliefs about human nature help shape human nature itself.”.
Економіст Роберт Франк стверджує, що це має велике значення, адже«наші вірування стосовно людської природи допомагають цю природу формувати».You may have wondered what our beliefs are based upon,
This is a motto that reflects our beliefs and implement in trying to find the best solution
Це мотто відзеркалює наше переконання та імплементується в намаганні знайти найкраще рішення,we become aggressive towards those that don't share our beliefs.
ми стаємо більш агресивними до тих, хто не поділяє наших поглядів.In addition, when explaining our beliefs, we try to let the Bible speak for us.
До того ж коли ми пояснюємо свої вірування, то даємо Біблії промовляти замість нас.Whatever our beliefs, we know that the birth of Jesus Christ
Незалежно від наших переконань, ми знаємо, що Різдво Ісуса ХристаWhenever we begin to question our beliefs we find we no longer feel absolutely certain about then.
Коли ми починаємо щиро сумніватися у своїх переконаннях, ми вже не відчуваємо в них абсолютної впевненості.Worldview has to do with our beliefs about the nature of reality
Світогляд має відношення до наших вірувань про реальність і світ,We are merging today's technological opportunities with our beliefs about how business should be done.
Ми об'єднали технологічні можливості сучасності з нашими уявленнями про те, як може і повинен розвиватися Ваш бізнес.The idea that unconscious biological forces drive our beliefs and actions would seem to pose a real threat to our free will.
Ідея про те, що несвідомі біологічні сили керують нашими переконаннями та діями, представляє реальну загрозу нашій свободі волі.Once we start to question our beliefs we no longer feel absolutely certain about them.
Коли ми починаємо щиро сумніватися у своїх переконаннях, ми вже не відчуваємо в них абсолютної впевненості.
