Приклади вживання Католицької віри Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
проповідує ідеї Папи Римського про розповсюдження католицької віри серед народів всього світу
he promotes the ideas of the Roman Pope of spreading the Catholic Faith among the nations of the whole worldпід час трагічних переслідувань після Французької Революції, була засуджена до страти задля своєї католицької віри та вірності Христові».
in the tragic persecutions that followed the Revolution she was sentenced to death for her Catholic faith and her fidelity to the Church.Везле має важливе місце паломництва католицької віри, хоча самі по собі мощі були спалені Гугенотами у шістнадцятому столітті.
Vézelay has remained an important place of pilgrimage for the Catholic faithful, though Каблучка, знак королівської гідності, а також за образом єпископа, символ католицької віри, що підкресює союз між королем
В якості однієї з найважливіших церков католицької віри, а другий за величиною церкви в світі,
As one вплив волі Петра Першого, Санкт-Петербург відчував вплив особистості святого«лервоапостола» католицької віри Петра, до якого єзуїт-істіческі вихований російський самодержець був аж ніяк не байдужий.
of Peter the Great, St. Petersburg was influenced by the individual saint"lervoapostola" Peter the Roman Catholic faith, to which a Jesuit-educated isticheski autocrat of Russia was by no means indifferent.міжнародному рівнях на широку тематику, яка стосується Святого Письма та Католицької віри.
internationally on a wide variety of topics related to Scripture and the Catholic faith.Департамент Богослов'я продовжує самовіддану роботу з ініціативи Товариства Марії сприяти критичного переосмислення католицької віри і роботи, яка відкрита для екуменізму
одним поглядом охопити цілу панораму католицької віри.
non-believers alike to behold я знайшов свою власну християнську ідентичність, примиривши у собі віру моєї родини з таємницею католицької віри, не порушуючи стосунків з будь-ким.
following her I found my own Christian identity by reconciling within myself набувають все більших знань і практик католицької віри.
grow in their knowledge and practice of the Catholic Faith together.міжнародному рівнях на широку тематику, яка стосується Святого Письма та Католицької віри.
internationally on a wide variety of topics related to Scripture and the Catholic faith.свідчення краси католицької віри в значний спосіб вплинули на те, що ми і досі залишаємось вірними католиками.
witnessing to набувають все більших знань і практик католицької віри.
grow in their knowledge and practice of the Catholic Faith.Можливо, далі за всіх в цьому напрямку просунувся Франсиско Суарес, чия робота(Захист католицької віри проти помилок англіканської секти 1613) була найсильнішим захистом
Possibly Можливо, той, хто пішов далі за всіх в цьому напрямку був Франсиско Суарес, чия робота(Захист католицької віри проти помилок англіканської секти 1613)
Possibly одним поглядом охопити цілу панораму католицької віри.
non-believers alike to behold міжнародному рівнях на широку тематику, яка стосується Святого Письма та Католицької віри.
internationally on a wide variety of topics related to Scripture and the Catholic faith.Никита Никомідійський говорить:«Хоча ми не відрізняємось від Римської Церкви в сповідуванні тієї ж католицької віри, однак, тому що ми не брали участі у соборах в ці часи, як ми можемо приймати її рішення,
As Nicetas puts it,“Although we do not differ from the Roman Church in professing the same Catholic faith, still, because we do not attend councils with her in these times,Той, хто прилюдно відрікся католицької віри або прилюдно відійшов від єдності з католицькою Церквою або стягнув на себе велику екскомуніку,
Canon 580- One who has publicly rejected the Catholic faith, or has publicly abandoned communion with the 
