КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ ТА - переклад на Англійською

• catholic church and

Приклади вживання Католицької церкви та Українська мовою та їх переклад на Англійською

метою збереження спільних цінностей, окрему увагу звернено на деякі перспективи співпраці Католицької Церкви та Румунської держави в освітній сфері.
safeguard common values was highlighted and prospects for cooperation between the Catholic Church and the Romanian State in the area of education were addressed.

релігійну природу Католицької Церкви та цілі діяльності Святого Престолу на міжнародному рівні.
religious mission of the Catholic Church, and the intentions of the Holy See's work on the international level.

прагнення Української Греко-Католицької Церкви та української наукової еліти створити вищий навчальний заклад, який би виростав на ґрунті християнської духовності,
aspirations of the Ukrainian Greek Catholic Church and of Ukrainian scholarly elite to create a university that would grow on the grounds of Christian spirituality, culture

спільну декларацію ієрархів Української греко-католицької церкви та Римо-католицької церкви Польщі, підписану у Варшаві у липні, а також численні ініціативи польських
commemoration events in Lutsk, the common declaration of the hierarchs of the Ukrainian Greek Catholic Church and the Roman Catholic Church of Poland which was signed in July in Warsaw, and also numerous initiatives of the Polish

католицьких Церков усьому католицтву, адже саме на фундаменті патристичної спадщини відбувається богословський розвиток Української Греко-Католицької Церкви та інших східнокатолицьких спільнот.
even as that patristic heritage is the foundation on which the theological development of the Ukrainian Greek Catholic Church and other Eastern Catholic communities unfolds.

Католицька церква та інші групи виступали проти заходи,
The Catholic Church and others, including some physicians groups,

Католицька церква та інші групи виступали проти заходи,
The Catholic Church and other groups opposed it,

Католицька церква та інші групи виступали проти заходи, заявивши, що вона порушує аргентинський закон,
The Catholic church and other opponents stated the bill violates Argentinian law,

Католицька церква та інші групи виступали проти заходи, заявивши, що вона порушує аргентинський закон,
The Catholic Church and other groups opposed legalizing the termination of pregnancy,

Церква була перебудована за оригінальним дизайном як греко-католицька церква та була освячена в 1906 році як греко-католицька церква Преображення Господа нашого Ісуса Христа.
The church was rebuilt using the original design as a Greek Catholic Church and was reconsecrated in 1906 as the Greek Catholic Church of the Transfiguration of Our Lord Jesus Christ.

Католицька церква та інші групи виступали проти заходи,
The Catholic Church and other groups oppose it,

підтримувати випливають з цього відносини співпраці з католицькою церквою та іншими конфесіями.
shall consequently maintain appropriate cooperation with the Catholic Church and the other confessions.

вірування іспанського суспільства і підтримувати випливають з цього відносини співпраці з католицькою церквою та іншими конфесіями.
shall consequently maintain appropriate cooperative relations with the Catholic Church and other denominations.

Папа Римський Франциск створив у Ватикані комітет, який боротиметься з сексуальним насильством над дітьми у католицькій церкві та надаватиме допомогу постраждалим.
Pope Francis will set up a Vatican committee to fight abuse of children in the Catholic Church and offer help to victims.

підтримувати випливають з цього відносини співпраці з католицькою церквою та іншими конфесіями.
keep the resulting relations of cooperation with the Catholic Church and other faiths.

різнокольорові індійські храми, і католицькі церкви, та навіть китайські храми.
colorful Hindu temples, the Catholic churches, and even the Chinese temples.

його рішучим противником є католицька церква та церква Шотландії.
it is strongly opposed by the Catholic Church and Church of Scotland.

Що католицька Церква та Папа Франциск є близькими до тих, хто страждає
The Catholic Church and the Holy Father Francis are close to those who suffer

Сиромаланкарська католицька церква та Малабарська незалежна сирійська церква Церква..
the Syro-Malankara Catholic Church and the Malabar Independent Syrian Church..

кампанії проти представників протестантських, євангельських і католицьких церков та православних вірян, які не визнають Московський патріархат.
Evangelical and Catholic Churches and Orthodox believers who do not recognize the Moscow Patriarch[ate].