НАШУ МЕРЕЖУ - переклад на Англійською

• our network
• our networks

Приклади вживання Нашу мережу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми надсилаємо не лише нашу мережу та сотні синдикованих мереж новин, але й 50+ інші новинні канали,
We submit not only to our network and hundreds of syndicated news networks

Використовуючи власний досвід а також нашу мережу урядових органів,
By leveraging inhouse expertise, as well as our network of governments, international organizations,

можемо з'єднати сербську столицю з новими містами, зміцнити нашу мережу і дозволити нашим пасажирам вибирати між 49 напрямками, з якими національна авіакомпанія буде працювати з червня",- сказав генеральний директор"Air Serbia" Дункан Нейсміт.
capital with new cities, strengthening our network and enabling our passengers to choose from among 49 destinations the national airline will be flying to from June, said Air Serbia CEO Duncan Naysmith.

зміцнити нашу мережу і дозволити нашим пасажирам обирати з 49 напрямків, за якими буде працювати національна авіакомпанія з червня»,- сказав генеральний
strengthening our network and enabling our passengers to choose from among 49 destinations the national airline will be flying to from June,

можемо з'єднати сербську столицю з новими містами, зміцнити нашу мережу і дозволити нашим пасажирам вибирати між 49 напрямками, з якими національна авіакомпанія буде
capital to new cities, adding breadth and depth to our network by providing our passengers the choice to choose from 49 direct destinations,

Ми завжди знайдемо спосіб, навіть поза нашою мережею.
We will always find a way, even if it's outside our network.

Наші мережі промацуються тисячі разів на день….
Our networks are scanned thousands of times an hour.".

Як маркетологи, ми часто використовуємо наші мережі, коли працюємо над різними проектами.
As marketers, we often use our networks when working on various projects.

Наша мережа є офіційним партнером даного заходу з 2013 року.
Our chain has been an official partner of the event since 2013.

Отримати доступ до нашої мережі та досвіду.
Gain access to our networks and contacts.

Найширший асортимент страв з риби Ви можете скуштувати в нашій мережі в«Рибний Четверг».
You can taste the widest fish assortment in our chain on Fish Thursday.

Отримати доступ до нашої мережі та досвіду.
Gain access to our networks of expertise.

Дякуємо за лояльність до нашої мережі!
Thank you for your loyalty to our chain!

Ми ще більше поєднаємо наші мережі.
We combined our networks.

Це вимушений захід, який захищає наші мережі від спамерів.
This is a necessary measure that protects our networks from spammers.

O Для того, щоб гарантувати, що наші мережі та інформація надійні.
For ensuring that our networks and information are secure;

Ми ще більше поєднаємо наші мережі.
We will link our networks together even more.

Ми ще більше поєднаємо наші мережі.
We will also use our networks more.

Переваги нашої мережі.
Benefit from our Network.

Це найбільша цінність нашої Мережі.
The biggest value of your network.