НАШУ ТВЕРДУ - переклад на Англійською

• our strong
• our firm

Приклади вживання Нашу тверду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Президент з нетерпінням чекає зустрічі зі своїми колегами з НАТО, щоб підтвердити нашу тверду прихильність НАТО
The President looks forward to meeting with his NATO counterparts to reaffirm our strong commitment to NATO,

Президент з нетерпінням чекає зустрічі зі своєї колегами по НАТО, щоб підтвердити нашу тверду прихильність НАТО,
The president looks forward to meeting with his NATO counterparts to reaffirm our strong commitment to NATO,

Президент з нетерпінням чекає зустрічі зі своєї колегами по НАТО, щоб підтвердити нашу тверду прихильність НАТО,
The President looks forward to meeting with his NATO counterparts to reaffirm our strong commitment to NATO,

Наша система фінансування, залежить від нашої твердої системи цінностей.
Our offshore fundraising system is influenced by our strong value system.

Такою є наша тверда позиція".
This is our firm position.''.

Підкреслити наш твердий намір щодо їх подальшої реалізації.
And to underline our firm intention to carry them forward.

І сьогодні ми знову підтвердили наше тверде зобов'язання перед Альянсом.
And today we have reaffirmed our unshakeable commitment to this alliance.

підкреслюючи наше тверде зобов'язання підтримувати реформи в Україні.
underlining our strong commitment to supporting Ukraine's reforms.

Цей звіт підкреслює наше тверде переконання, що будь-якій компанії для процвітання в тривалій перспективі
This report underlines our firm belief that for a company to prosper over the long term

Наш основний бізнес і наше тверде зобов'язання- допомогти клієнтам скоротити витрати,
Our core business and our firm commitment is to help clients reduce costs,

Наша тверда програма МВА була розроблена з допомогою входубізнес-лідерів, щоб зробити вашу кар'єру конкурентними
Our solid MBA program has been designed with business leaders' input to give your career a competitive edge

Ці незвичайні властивості вже використовуються у наших твердих покриттях, пломбувальних матеріалах та оптичних плівках,
These unusual properties are already being exploited in our hard coatings, dental restoratives

Наші тверді сири, в народі відомі як«жовті»,
Our hard cheese, popularly known as“yellow”,

Наші тверді сири, в народі відомі як«жовті», виготовляються з коров'ячого
Our hard cheese, made from cow's milk of the highest quality.

У 2012 році IAL- болгарське Агентство з лікарських засобів- підтвердило відповідність наших твердих лікарських форм, капсул, європейським стандартам GMP.
In 2012 IAL- the Bulgarian Drug Agency confirmed the conformity of our solid dosage forms- capsules with the European GMP standards.

Велика частина нашої твердої віри в користь вітаміну D прийшла з досліджень добавок в будинках для людей похилого віку в 1980-х роках,
Much of our strong belief in the benefits of vitamin D came from studies of supplements in care homes in the 1980s, which were never replicated

Наша тверда віра в правду
Our firm belief in the truth

Тому наша тверда рекомендація полягає в тому, щоб послабити цю напруженість
So our strong recommendation is to de-escalate those tensions,

Наголос на прикладних дослідженнях ґрунтується на нашому твердому переконанні, що, незважаючи на важливість«досліджень заради досліджень»,
Emphasis on applied research is based on our firm belief that, notwithstanding the importance of‘research for the sake of research',

Я переконаний, що наша тверда державна позиція протверезить людей, які захопилися черговими виборчими розрахунками, і стане основою для
I'm sure that our firm national position will sober people who have taken great interest in another election calculations