НАШІЙ ЕКОНОМІЦІ - переклад на Англійською

• our economy
• our economies
• our industry

Приклади вживання Нашій економіці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Недостатнє дотримання прав інтелектуальної власності в цих країнах завдає великої шкоди американським авторам і нашій економіці".
The lack of enforcement of intellectual property rights in these countries causes grave harm to American creators and to our economy as a whole.".

вона дасть величезні переваги нашій економіці.
it will be of great benefit to our economy.”.

Кожен долар, який ми вклали в складання генетичної карти людини, приніс нашій економіці прибуток в 140 доларів»,- нагадав президент.
Every dollar we invested to map the human genome returned $140 to our economy," Mr Obama stated.

Кожен долар, який ми вклали в складання генетичної карти людини, приніс нашій економіці прибуток в 140 доларів».
Every dollar we invested to map the human genome returned $140 to our economy- every dollar.".

володіють навичками, потрібними нашій економіці»,….
demonstrate skills that will contribute to our economy.".

Кожен долар, який ми вклали в складання генетичної карти людини, приніс нашій економіці прибуток в 140 доларів»,- нагадав президент.
Every dollar we invested to map the human genome returned $140 to our economy- every dollar,” the president said.

Таке зниження тарифного навантаження- від 2 до 4 разів- дозволить нашій економіці стати більш конкурентною. У підприємств з'являться
Such a reduction in the tariff load- from 2 to 4 times- will allow our economy to become more competitive.

На жаль, структурні зміни, що відбулися в нашій економіці за останні роки, зробили Україну сировинним придатком, і технологічний дисбаланс у
Unfortunately, the structural changes that have occurred in our economy in recent years have made Ukraine a raw material appendage,

Оскільки хакери прагнуть знайти нові способи нанесення шкоди американській громадськості і нашій економіці, Міністерство юстиції відкрите до співпраці з нашими партнерами по забезпеченню додержання законів,
Because hackers are committed to finding new ways to harm the American public and our economy, the Department of Justice remains steadfast in its commitment to working with our law enforcement partners to identify,

У нашій економіці компанії потрібні фахівці з повним видом фінансів в поточному іспанської компанії,
In our economy, companies need experts with a complete view of finance in the current Spanish company,

Я гордий стояти разом з людиною, яка розуміє, що потрібно сприяти створенню нових робочих місць в нашій економіці, який знає зі свого досвіду,
I'm proud to stand with a man who understands what it takes to foster job creation in our economy, someone who knows from experience, that if you have a

угода про вільну торгівлю, і що вона пішла на користь не лише нашій економіці, але й американській та світовій»,- сказав Трюдо.
that it has benefited not just our economy, but his economy and the world economy,” Trudeau said.

балакучі голови в ЗМІ, і ті, хто їх слухає, продовжують стверджувати, ніби це не загрожує нашій економіці.
those who parrot them still claim that this is not a threat to our economy.

позначається, насамперед, на нашій економіці.
which is reflected negatively in our economy.

балакучі голови в ЗМІ, і ті, хто їх слухає, продовжують стверджувати, ніби це не загрожує нашій економіці.
those who parrot them still claim that this is not a threat to our economy.

що допомагають нашій економіці та бізнесу відновити свої темпи
outlets to help our economy and businesses recover their pace

у вільну торгівлю і переваги, які вона приносить нашій економіці»,- сказав у своєму виступі в липні 2017 року сенатор Оррін Хетч,
the benefits free trade brings to our economy,” Senator Orrin Hatch, a Republican, said in a speech in July 2017,

З огляду на динамізм, притаманний нашій економіці, ми переконані у тому, що послідовна імплементація«здорової» економічної політики забезпечить позитивний результат, особливо у випадку,
Taking into consideration the inherented dynamism of our economy, we are confident that consistent implementation of“healthy” economic policy will ensure a positive outcome,

І ми могли б дати доволі значний поштовх нашій економіці, залучивши саме китайські інвестиції
We could give a very significant impetus to our economy, attracting Chinese investments

насамперед шкода нашій економіці‒ це шкода від зниження цін на традиційні товари нашого експорту.
first of all on our economy, it is the harm caused by the falling prices on our traditional export goods.