ЕКОНОМІЦІ КРАЇНИ - переклад на Англійською

• country's economy
• economy

Приклади вживання Економіці країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

комунальних підприємств в економіці країни можуть свідчити про загальний стан економіки..
mines and utilities within a nation's economy can indicate the overall health of the economy.

Як правило, береться середня норма прибутку, яку отримують підприємства, що працюють в економіці країни.
As a rule, the average rate of profit taken by enterprises operating in the economy of the country is taken.

а й зрости економіці країни щонайменше на 1%.
also increasing the economy of the country by at least 1%.

Сказати, що підземні ігрові заклади значно шкодять економіці країни, це не так.
To say that underground gambling establishments are dangerous for the economy of the country is wrong.

природного газу, які відіграють важливу роль в економіці країни.
natural gas which play an important role in the country's economy.

завдано сильного збитку економіці країни.
inflicted severe damage to the economy of the country.

Залучення інвестицій, впровадження сучасних технологій можуть спричинити значні позитивні зміни в галузі та економіці країни.
Attraction of investments, introduction of modern technologies can cause significant positive changes in the industry and economy of the country.

Британські інвестиційні фонди заявляли про те, що їхні клієнти продовжують забирати всі гроші на тлі невпевненості в економіці країни.
British investment funds stated that their clients were taking all the money on the background of uncertainty in the economy of the country.

а й зрости економіці країни щонайменше на 1%.
also increasing the economy of the country by at least 1%.

він намагався допомогти економіці країни, видаливши частину золота з обігу, запозичивши його з надмірний інтерес з боку єгипетських кредиторів.
tried to help the country's economy by removing some of the gold from circulation by borrowing it back at extortionate interest rates from Egyptian lenders.

Оскільки нафтова промисловість відіграє особливу роль в економіці країни як рушійна сила промисловості
Since the petroleum industry has a special role in the country's economy as a propellant industry

Італійський уряд, що спровокувало відразу два великих промислових кризи в економіці країни, може піти на порушення правил Європейського Союзу і надати екстрену фінансову підтримку авіакомпанії Alitalia
The Italian government provoked two major industrial crisis in the economy which may lead to violations of the rules of the European Union to provide emergency financial support to Alitalia

Про негативне зростання промисловості в економіці країни свідчать скорочення ВВП країни(валового внутрішнього продукту)
Negative industrial growth within a country's economy is evidenced by decrements of that country's GDP(gross domestic product)

має ключове значення в економіці країни, і всіляко підтримується з боку держави,
which is of key importance in the economy, and strongly supported by the state,

Виробники часнику починають нову кампанію з деякими побоюваннями з приводу того, що може статися в економіці країни у зв'язку з політичними рухами в Бразилії
Garlic producers are starting a new campaign with some concerns about what could happen in the country's economy in connection with the political movements in Brazil

Роль енергетики в економіці країни достатньо велика, як будь-який виробничий процес у всіх галузях промисловості, в сільському господарстві, на транспорті,
The Role of energy in the economy is large enough so as any production process in all sectors of industry,

З огляду на сьогоднішній стан справ в економіці країни в цілому і в банківському секторі,
Taking into account the current state of affairs in the country's economy as a whole and in the banking sector,

західних інвесторів в економіці країни, але зараз колишня радянська республіка ще й програє боротьбу зі сміттям.
disappointment of investors in the economy, but now the former Soviet Republic still losing the fight against waste.

розчаруванням інвесторів в економіці країни, але зараз колишня радянська республіка ще й програє боротьбу зі сміттям.
disappointment of investors in the economy, but now the former Soviet Republic still losing the fight against waste.

також погіршення ситуації на фінансовому ринку та в економіці країни в цілому.
as well as the deteriorating situation in the financial market and in the country's economy as a whole.