НАШ ГОСПОДЬ - переклад на Англійською

• our lord
• our god

Приклади вживання Наш господь Українська мовою та їх переклад на Англійською

батьки могли засвідчувати, який є милостивий наш Господь.
parents could testify how gracious is Our Lord.

так наш Господь Ісус був помазаний святим Духом в часі Свого посвячення.
so our Lord Jesus was anointed with the holy Spirit at the time of his consecration.

Наш Господь Бог- Господь Єдиний,
The Lord our God, the Lord is one;

Наш Господь не мав наміру пригадувати свято Пасхи,
It was not the intention of our Lord to commemorate the feast of Passover,

Наш Господь не мав наміру пригадувати свято Пасхи,
It was not the intention of our Lord to commemorate the feast of Passover,

Мабуть, коли наш Господь проповідував, і Його слухачі сиділи довкола Нього на схилі гори,
PROBABLY while our Lord was preaching, and his audience seated about him,

віримо, згадує наш Господь у притчі про Десятьох Дівчат,
which we believe is referred to by our Lord in the Parable of the Ten Virgins,

ми віримо, відносився наш Господь в притчі про десять дів,
which we believe is referred to by our Lord in the Parable of the Ten Virgins,

Не варто також забувати, що світ, про який говорить наш Господь,[236] охоплює всіх, хто налаштований по-світськи,
Nor should we forget that the world spoken of by our Lord includes all the worldly-minded ones,

Ця лекція говорить нам також про те, як наш Господь зустрів кількох впалих ангелів нижчого рангу,
This study tells us of our Lord's encounter with some of the inferior fallen angels,

Цей дух не є в згоді з Божим характером, тому що, як пояснює наш Господь, Бог бажає швидше милості, ніж жертви,
It is a spirit out of harmony with God's disposition, for, as our Lord explains, God desires mercy rather than slaughter;

Проте наш Господь вжив талант не для того,
Our Lord, however, used the talent,

Наш Господь захистив учнів від звинувачень
Our Lord defended the disciples against the charge,

І яким відповідним було те, що наш Господь(Котрий встав у перший день тижня
And how appropriate it was that our Lord, who arose on the first day of the week,

які настануть тоді, коли наш Господь прийде вдруге,
restitution which shall come when our Lord comes the second time,

Ну, здається, наш Господь говорить нам не турбуватися про це, тому що ти їх не збирався в
it seems our Lord is telling us not to worry about that,

Наш Господь немовби казав:“Ви знаєте,
Our Lord's words intimated,

Таким чином, сам факт, що наш Господь не мав гріха,
Hence, the very fact that in our Lord was no sin,

Під час Євангельського віку наш Господь дав настанову не намагатись відділяти правдивих дітей Царства від імітації, оскільки повне розділення викликало
During the Gospel age, our Lord's instructions have been not to attempt a separation of the true from the imitation children of the Kingdom;

Наша лекція починається із вказівок, які наш Господь давав Своїм учням, де їм слід приготувати для Нього
Our lesson opens with our Lord's instructions to his disciples as to where they should prepare for him