OUR LORD - переклад на Українською

• наш господь
• господа нашого
• господі нашім
• господеві нашому
• господом нашим
• нашим господом
• господи наш
• нашому господі
• господі нашому
• наш народ
• наш лорд
• владики нашого

Приклади вживання Our lord Англійська мовою та їх переклад на Українською

alive to God in Christ Jesus our Lord.
живі ж Богові, у Христі Ісусі, Господі нашім.

Ultimately such strength comes from the conviction that nothing“will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.”.
Ця невичерпна любов міститься у самому серці нашої віри: ніщо«не може відлучити нас від любові Божої у Христі Ісусі, Господеві нашому» Рим.

Our most important relationship, with our Lord and Savior, has to be the focus of our lives.
Наші найголовніші взаємини- з нашим Господом і Спасителем мають бути у центрі нашого життя.

Now I beg you, brothers, by our Lord Jesus Christ,
Благаю ж вас, браттє, Господом нашим Ісусом Христом

For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
Плата бо за гріх смерть, даруваннє ж Боже- життє вічне в Христї Ісусї, Господі нашім.

love,“There is nothing that can separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.”.
ніщо«не може відлучити нас від любові Божої у Христі Ісусі, Господеві нашому» Рим.

Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ,
Таким ми наказуємо та благаємо Господом нашим Ісусом Христом, щоб мовчки вони працювали

We believe that Jesus Christ is our Lord and the Head of the Church,
Ми віримо, що Ісус Христос є нашим Господом і Главою Церкви,

Grant us forgiveness[Ô] our Lord, and to You is our[final] return”!
Даруй нам прощення, Господи наш, і до Тебе повернення!

which is in Christ Jesus our Lord.
в Христї Ісусї, Господі нашім.

love, and hope in our Lord Jesus Christ(I Thes 1:3).
любові та надії у Христі Ісусі, Господеві нашому 1 Фес.

But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.
А Богові дяка, що Він Господом нашим Ісусом Христом перемогу нам дав.

We believe that Jesus Christ is our Lord and Head of the Church
Ми віримо, що Ісус Христос є нашим Господом і Главою Церкви,

O Lord, our Lord, How majestic is your name in all the earth!
Єгово, Господи наш, яке величне ім'я твоє на всій землі!

over as we remember we have Sweet Victory in our Lord.
ми пам'ятаємо, ми Солодка Перемога в нашому Господі.

I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
Я щодень умираю. Так свідчу, браття, вашою хвалою, що маю її в Христі Ісусі, Господі нашім.

We believe that Jesus Christ is our Lord and Head of the Church,
Ми віримо, що Ісус Христос є нашим Господом і Главою Церкви,

Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ,
Таким-то повеліваємо і напоминаємо Господом нашим Ісусом Христом,

I affirm, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
Що-дня вмираю; так(по правді нехай буде) мені ваша похвала, що маю в Христї Ісусї, Господі нашому.

And if you only could see when the criminals shall hang their heads before their Lord(saying):“Our Lord!
Якби ж ти бачив, як грішники схилять голови перед своїм Господом:«Господи наш!