НАШ СПІВРОБІТНИК - переклад на Англійською

• our employee
• our staff

Приклади вживання Наш співробітник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли ви приїдете в Академії мови, наш співробітник зустріне Вас і перевірити свою реєстрацію.
When you arrive at the Language Academy, a member of our staff will meet you and check your registration.

наприклад, наш співробітник качає його вже більше 48 годин,
for example, our colleague shakes his more than 48 hours,

Просто скористайтеся нашою простій формою бронювання, і наш співробітник зв'яжеться з вами незабаром. Велике спасибі, Ліза.
Just use our simple booking form and one of our staff will be in touch shortly. Many Thanks, Lisa.

Кожен наш співробітник проходить конкурс, на якому перевіряються його професійні,
Each of our employees goes through a competition to test their professional,

Кожен наш співробітник є професіоналом своєї справи
Each of our employees is a professional in their field

Це означає, що кожен наш співробітник зобов'язаний гранично уважно ставитися до всіх деталей виконуваного перекладу.
This means that each of our employees must pay maximum attention to all details of their task.

Ми віримо у те, що кожен наш співробітник може розвивати власний талант,
We believe that each of our employees can develop their own talent,

Кожен наш співробітник має можливість розкрити свій потенціал
Each of our employees has the opportunity to reveal their potential

Після оформлення бронювання наш співробітник надішле Вам електронною поштою інвойс з реквізитами одержувача,
After booking our representative will send you an email invoice with the details of the recipient,

Ми прагнемо створити всі умови для того, щоб кожен наш співробітник міг максимально реалізувати свій потенціал.
We strive to create all conditions so that each of our employees can maximize their potential.

Усе, що Вам потрібно зробити- це ввести номер рахунку, який Вам мав надіслати наш співробітник та вказати суму переказу.
All you need to do is just enter a project number that was to be sent by our employee and indicate the desired amount of transfer.

Будь ласка, скористайтеся нашою легкою англійською формою бронювання, і наш співробітник зв'яжеться найближчим часом.
Please use our easy English booking form and one of our staff will be in touch soon.

Все інше, в тому числі і підбір дешевих авіаквитків виконає наш співробітник.
All the rest, including the selection of cheap air tickets will be carried out by our employee.

Будь ласка, вказуйте правильний телефонний номер- в разі якихось проблем Вам передзвонить наш співробітник для уточнення деталей.
Please indicate the correct phone number- in case of any problems, our staff member will call you back to clarify the details.

Наш співробітник приїде до Вас в офіс,
Our employee will come to your office,

він відключений- це може означати, що наш співробітник на судовому процесі,
it is disabled- it may mean that our staff at the trial, questioning,

Важливо, що кожен наш співробітник відповідальний дитину,
What is important, every our employee has a child,

Вас зустріне наш співробітник біля виходу з вагона(аеропорту),
you will meet our staff at the exit of the car(the airport),

залежно від виду кредиту, які Вам може озвучити наш співробітник.
depending on the type of a loan. Our manager can help you in this question.

Познайомившись з нами поближче, Ви зрозумієте, що в нашій компанії немає випадкових людей- кожний наш співробітник не тільки високоякісний спеціаліст, але і людина,
If you fully acquainted with us, you realize that our company does not have random people- each of our staff not only high-quality specialist,