Приклади вживання Невдалий час Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
опинилися в невдалому місці в невдалий час».
it was the цим уже довгий час, й обрав невдалий час.
Багаті країни вибрали надзвичайно невдалий час, щоб почати відгороджуватися від торгівлі,
Rich countries have chosen a spectacularly poor time to begin closing themselves off from trade,Це невдалий час для прийняття важливих рішень,
This unsuccessful time for adoption of important decisions,Я знаю, що можу перемогти його, але зараз невдалий час для цього,- Девіс про бій з Ломаченком.
I know I can beat him, but now is a bad time for this,- Davis on the fight with Lomachenko.Ні, зараз невдалий час!
But this isn't the right time!Ні, зараз невдалий час!
It's not the right time!Ні, зараз невдалий час!
There isn't a right time!Ні, зараз невдалий час!
It wasn't the right time!Ні, зараз невдалий час!
There is no right time!Ні, зараз невдалий час!
Now is not a good time!Ні, зараз невдалий час!
Now is not the right time!Ні, зараз невдалий час!
It's not the proper time!Ні, зараз невдалий час!
It is a very bad time!Ні, зараз невдалий час!
It is not the proper time!Нині невдалий час для проведення референдуму щодо об'єднання Ірландії.
It's time for a referendum on Irish unity.Найбільш критичне(невдалий) час для подібних дій- це березень і вересень.
The most critical(wrong) time for such actions- this is March and September.Багаті країни вибрали надзвичайно невдалий час, щоб почати відгороджуватися від торгівлі,
Rich countries have chosen an extremely unfortunate time to begin to isolate themselves from trade,Чи існує"вдалий" та"невдалий" час для журналістських викриттів?
But are there actually“good” and“bad” days for cognitive performance?Поки самовдоволені західні ЗМІ роблять вигляд, що Обама подорожує по Азії в невдале час кризового менеджменту в зв'язку з Україною,
While the conceited Western media make out that Obama is touring Asia at"an unfortunate" time of"crisis management" over Ukraine,
