НЕГАТИВНИЙ БАЛАНС - переклад на Англійською

• negative balance

Приклади вживання Негативний баланс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захист від негативного балансу.
Protection of negative balance.

Це пов'язано з пристосуванням організму до створюваного негативного балансу енергії(відбувається зниження рівня основного обміну)
This is due to the adaptation of the organism to the created negative balance of energy(the level of basal metabolism decreases)

І негативні баланси не переносяться на наступний місяць, що дасть вам більше шансів на отримання прибутку.
And negative balances are not carried over to the next month, giving you more chances of gaining profit.

І та й інша можливість дозволяють здійснювати виклики при негативному балансі, щоб не думати про те, як відправляти маячки з"Мегафона".
Both opportunities allow you to make calls with a negative balance, so as not to think about how to send a beacon from Megafon.

немає приміщень для негативного балансу, оскільки в обох програмах є функція"відсутності негативного балансу".
there are no rooms for negative balances as the two programs have the“no negative balance carryover” feature.

При негативному балансі на рахунку, Вам не дозволяється робити смс депозити за допомогою подібних смс-займов.
When having a negative balance in the account, you are not allowed to make sms deposits via similar sms loans.

І ви можете бути впевнені, що ваш баланс в наступному місяці не буде використовуватися для приховування вашого негативного балансу в поточному місяці.
And you can rest assured your balance next month will not be used to cover up for your negative balance in the current month.

Найцікавіше, що ці дві програми полягають у тому, що негативні баланси не переносяться на наступний місяць.
The great thing about the two programs is that negative balances are not carried over to the next month.

вони застосовують політику"негативного балансу".
they apply the“negative balance carryover” policy.

ви повинні переконатися, що у вас немає негативного балансу, тому що ви побачите його знову в наступному місяці.
that you do not have a negative balance because you will be seeing it again in the following month.

Обмежити або припинити доступ Користувача на сайт при виникненні негативного балансу його індивідуального електронного рахунку на сайті.
Restrict or terminate your access to the Site in the case of a negative balance of User's individual electronic account on the Site.

в обох програмах є функція"відсутності негативного балансу".
the two programs have the“no negative balance carryover” feature.

в обох програмах є функція"відсутності негативного балансу".
the two programs have the“no negative balance carryover” feature.

коли ви, нарешті, внести гроші на свій розрахунковий рахунок буде з'їдені негативним балансом.
when you finally deposit money into your checking account it will be eaten by the negative balance.

Campeonbet отримує оцінку в цій категорії, оскільки вона має функцію"відсутність негативного балансу".
Campeonbet gets the score in this category because it has a“no negative balance carryover” feature.

І навпаки, в країнах з негативним балансом торгівлі нижчі ціни приведуть до збільшення експорту
Inversely, in countries with a negative balance of trade, the lower prices would cause exports to increase

Негативний баланс обнуляється раз на місяць.
Negative balance is reset once per month.

Тож він вирішив покрити негативний баланс Стіва.
So he decides to take away Steve's negative net worth.

Виводити гроші можна два рази в місяць, негативний баланс обнуляється.
Money withdrawal is possible only twice a month: passive balance expires.

Я думаю, що єдиний мінус в тому, що вони мають негативний баланс винесення.
I think the only negative is that they have negative balance carryover.