НЕЗАБУТНЮ АТМОСФЕРУ - переклад на Англійською

• unforgettable atmosphere

Приклади вживання Незабутню атмосферу Українська мовою та їх переклад на Англійською

особливо в грудні місяці, коли багато хори прогулюються по місту, співають безкоштовно, створюючи незабутню атмосферу, щоб відсвяткувати святковий період.
when many choirs stroll through the city singing carols for free in exchange for an unforgettable atmosphere to celebrate the festive period.

зануритися в її незабутню атмосферу, культуру і традиції,
plunge in its unforgettable atmosphere, culture and traditions,

гостей на шоу-програму«Зимова казка» і подарує незабутні враження всім, хто мріє відчути на собі незабутню атмосферу Древнього Києва в прекрасну зимову пору
и will give unforgettable impressions to everyone who wants to feel the unforgettable atmosphere of Ancient Kiev in beautiful winter time

нехай краса троянд допоможе вам створити незабутню атмосферу і декор вашого особливого свята!
let the beauty of roses help you create the unforgettable atmosphere and decor of your special celebration!

Незабутня атмосфера для важливих подій.
An unforgettable atmosphere for important events.

Насолодитися незабутньою атмосферою Львова і відчути справжню гостинність українців.
Enjoy the unforgettable atmosphere of Lviv and experience true Ukrainian hospitality.

Надбання позитивних емоцій, незабутньої атмосфери та святкового настрою на Вашому святі;
Positive emotions, unforgettable atmosphere and festive mood at your celebration;

Створення незабутньої атмосфери Вашого свята за допомогою професійного світлового обладнання.
Creation of the unforgettable atmosphere of your event using professional lighting equipment.

веселощі й незабутня атмосфера.
fun and unique atmosphere.

школа сабражу та пануватиме незабутня атмосфера.
a saber school and an unforgettable atmosphere throughout the festival.

проведіть свої вихідні в незабутній атмосфері разом із«Євразією»!
spend your weekend in an unforgettable atmosphere together with"Eurasia"!

радісними подіями і незабутньою атмосферою.
joyful events and unforgettable atmosphere.

Варто хоч раз відвідати цей комплекс, адже там створена незабутня атмосфера для дитячих і дорослих веселощів.
This complex is worth visiting at least once as it creates an unforgettable atmosphere for children and adults.

азіатської, італійської запропонують вишукані страви у незабутній атмосфері.
Italian cuisine will offer refined dishes in an unforgettable atmosphere.

якісний музичний супровід та незабутня атмосфера світу танцю,
high-quality musical accompaniment and an unforgettable atmosphere of the world of dance,

запальні- та незабутня атмосфера оксамитової осені.
inflammatory- and an unforgettable atmosphere of velvet autumn.

Мета- зробити Ваше свято незабутнім, атмосферу- теплою,
The goal is to make your event unforgettable, the atmosphere is warm,

Ми відмінно знаємо, що треба для створення незабутньої атмосфери східного відпочинку в вашому домі і допоможемо зробити так,
We are well aware of what is needed to create an unforgettable atmosphere of oriental relaxation in your home

він зі своєю старовинною архітектурою, незабутньою атмосферою і прекрасною гастрокультурою з безліччю тематичних ресторанів
with its ancient architecture, unforgettable atmosphere, amazing gastro-culture and endless number of topical restaurants,

якісний музичний супровід і незабутня атмосфера світу танцю,
high-quality musical accompaniment and an unforgettable atmosphere of the world of dance,