УНІКАЛЬНУ АТМОСФЕРУ - переклад на Англійською

• unique atmosphere
• unique ambiance
• unique vibe

Приклади вживання Унікальну атмосферу Українська мовою та їх переклад на Англійською

кращі художники з усього світу створили унікальну атмосферу для багатьох станцій.
the best artists from all over the world have created a unique atmosphere for many stations.

його колишня слава досі сяє і змішується з елементами сучасності, створюючи унікальну атмосферу.
creating a unique ambiance that has to be experienced to be fully understood.

тривимірні локації, унікальну атмосферу, а ось лінія сюжету отримала раптове продовження.
three-dimensional locations, a unique atmosphere, but the line of the plot received a sudden sequel.

бесід віч на віч- створюють унікальну атмосферу інтелектуального пошуку.
face to face conversations- these all create a unique atmosphere of intellectual exploration.

сюди з усього світу, щоб медитувати і поглинати унікальну атмосферу цього місця.
they come here from all over the world to meditate and soak up the unique atmosphere of this place.

привабливої теплоти, що створить унікальну атмосферу для гостей, це панує на борті кожного корабля Seabourn»- сказав Річард Мідоус Президент компанії Seabourn.
inviting warmth that create the unique atmosphere guests enjoy onboard every Seabourn vessel," said Richard Meadows, president of Seabourn.

створивши унікальну атмосферу комфорту, і таким чином стане додатковим джерелом прибутку для власників готелів.
creating a unique atmosphere of comfort, thus becoming an additional source of income for the owners.

їдуть сюди з усього світу, щоб медитувати і вбирати унікальну атмосферу цього місця.
they come here from all over the world to meditate and soak up the unique atmosphere of this place.

хто шукає шлях, їдуть сюди з усього світу, щоб медитувати і вбирати унікальну атмосферу цього місця.
those who are looking for a way to come here from around the world to meditate and absorb the unique atmosphere of this place.

У такій формі, яка пропонує унікальну атмосферу в красивій сільській місцевості греблі Брно провести прекрасні моменти в двох,
In a form that offers an exceptional atmosphere in the beautiful landscape of the Brno dam for spending beautiful moments in two,

Метою заходу є занурення дітей з різних регіонів України в унікальну атмосферу української культури
The event is the immersion of children from different regions of Ukraine in the unique atmosphere of Ukrainian culture

бібліотеку і зону для їжі, унікальну атмосферу для вивчення іспанської мови.
WiFi, a library and an area for eating- a unique atmosphere in which to study Spanish.

бесід віч на віч- створюють унікальну атмосферу інтелектуального пошуку.
face to face conversations create a unique atmosphere of intellectual search.

доповнили унікальну атмосферу в концертному залі Харпа,
behind the musicians added to the unique ambiance at the Harpa concert hall,

Якщо Ви хочете створити незвичайну і унікальну атмосферу в інтер'єрі Вашого кафе
If you want to create an unusual and unique atmosphere in the interior of your cafe

яка створить неповторний затишок і унікальну атмосферу.
which creates a unique comfort and a unique atmosphere.

-в автомобільній), Ви зможете оцінити унікальну атмосферу Карпат, спостерігаючи за нічним катанням.
you will be able to evaluate the unique atmosphere of the Carpathians, watching night skating.

-в автомобільній), Ви зможете оцінити унікальну атмосферу Карпат, спостерігаючи за нічним катанням.
you will be able to appreciate the unique atmosphere of the Carpathians by watching the night skiing.

Це місце приваблює унікальною атмосферою, багатою архітектурою
This place attracts a unique atmosphere, rich architecture

Зверніть увагу, що унікальна атмосфера ресторану SAFE доповнена.
Please note that the unique atmosphere of SAFE Restaurant is complemented by.