НЕЗАЛЕЖНОЮ - переклад на Англійською

• independent
• independence
• sovereign

Приклади вживання Незалежною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародна спільнота відмовляється визнати Сомаліленду незалежною державою.
The International community refuses to recognise Somaliland as a separate country from Somalia.

Ви вважаєте Україну незалежною?
Do you think Ukraine is independent?

Східний Пакистан стає незалежною державою Бангладеш.
East Pakistan becomes the separate state of Bangladesh.

Швейцарію було оголошено незалежною.
Switzerland was declared neutral.

Чи може бути держава абсолютно незалежною?
Is it possible for a state to be entirely neutral?

Україна стала незалежною.
Bulgaria becomes autonomous.

Серпня 1947 року Пакистан було проголошено незалежною державою.
On 14 August 1947, Pakistan was declared a separate nation.

Країна знову стала незалежною.
The department becomes autonomous again.

У 1991 Естонія стала незалежною.
In 1991 Estonia became is independent again.

Ми презентуємо результати опитування російських екпертів незалежною Атлантичною ініціативою.
We present the results of a survey of Russian experts by the independent Atlantic Initiative.

Ви вважаєте незалежною?
Think you are independent?

Бо я вважав, що вона заслуговує на те, щоб бути незалежною.
Because they DESERVED it for being selfless.

Україна має бути повністю незалежною від.
They wanted Ireland to be completely separate from.

Та жодна країна не стала незалежною без крові.
No independence to any country was given without blood.

У сучасному глобалізованому світі жодна країна не може бути абсолютно незалежною.
In the modern world no country is completely self-sufficient.

Якась частина людей залишилась вільною та незалежною.
Part of survival is remaining free and autonomous.

Хочете, щоб Ваша дитина була самостійною, амбітною та незалежною?
Do you want your child to be autonomous and self-sufficient?

Крім того, зараз прийнято міркувати про те, що жінка повинна бути незалежною.
Another point to consider is that these woman are independant.

тягар забобонів мають сильну владу над незалежною і свавільною Діаною.
burden of prejudice have strong power over the independent and self-willed Diana.

Побудова рейтингу є незалежною, чіткою та прозорою.
The rating is being made in independent, clear and transparent manner.